location, place

場が白けた。

The party grew chilly.

このネクタイはこのような場にふさわしくありません。

This tie is not suitable for a situation like this.

公共の場で喫煙は控えてください。

Please refrain from smoking in public places.

交渉の場を設定せねばならない。

We have to set the scene for negotiations.

その計画はこの場にふさわしいだろうか。

Will the plan meet the need?

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

Please allow me to say a few words on this occasion.

日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。

Japanese businessmen are calling for a level playing field.

あなたのスピーチはあの場にふさわしいものだった。

Your speech was appropriate for the occasion.

この問題は時間がないためにこの場では討論できない。

This problem can not be discussed here for lack of time.

男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。

A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.