せっかく

せっかくの努力[どりょく]が無駄[むだ]になった

辛苦付出的努力化爲泡影