前
phía trước, trước
N59 nét
On'yomi
ゼン zen
Kun'yomi
まえ mae-まえ -mae
Thứ tự nét viết
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ví dụ
私はバスの前の席に座った。
I sat in the front of the bus.
まっすぐ前を見てください。
Look straight ahead.
部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
Take your shoes off before you come into the room.
父は２年前に亡くなった。
My father passed away two years ago.
我が家の前には狭い庭があります。
There is a small garden in front of my house.
前学期は成績がよかった。
I had a good report last term.
上着の前が合わなかった。
On him the coat did not meet in the front.
わぁあ～～っ！？隠してっ！前、隠してよっ！
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
The previous owners of our house moved to Liverpool.
メアリーは他人の前でからかわれることに慣れていない。
Mary is not used to being made fun of in the presence of others.
Từ có kanji này
この前このまえgần đây, hôm kia以前いぜんtrước đây, trước kia駅前えきまえkhu vực nhà ga, trước nhà ga午前ごぜんsáng前まえtrước; phía trước; phần, chia名前なまえtên前年ぜんねんnăm trước目の前めのまえtrước mắt, sắp xảy ra手前てまえphía trước, gần mình出前でまえgiao thực phẩm人前ひとまえtrước mặt mọi người, công khai前回ぜんかいlần trước, trước đó前期ぜんきthời kỳ đầu, nửa đầu前後ぜんごtrước sau, thứ tự, kế tiếp前途ぜんとtương lai, triển vọng当たり前あたりまえtự nhiên, hiển nhiên～前～まえphần ăn của一人前いちにんまえmột phần; xứng đáng, tài năng建前たてまえgiả dối, lý do chính thức事前じぜんtrước đó, sẵn sàng