かきとめる kakitomeru
ghi chép, ghi lại
viết, sách, văn bản
N5
giữ lại, dừng lại
N3
ノートに書き留めておく
ghi chép vào sổ tay