优雅、风格、纯粹、精髓、精华、菁英、精选

今日の格好はとっても粋ですね。

你今天的穿着看起来真时髦。

どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。

日本文化的精髓他们绝对无法理解。