文法N12 分鐘閱讀2026-02-17

〜べからず/べからざる

禁止,不能…

意思

「べからず」用於句末,表示禁止的意思。意思是「…してはいけない」。經常用於立式招牌、海報等的注意事項中。「べからざる」表示不可能的意思。意思是「…することができない」。

接續

詞性接續
動詞辭書形べからず/べからざる
3類動詞す(る)べからず/べからざる

例句

  1. 危険!川に入るべからず。
    危險!禁止下河。

  2. 坂本くんは、会社にとって欠くべからざる人材だ。
    坂本對公司來說是不可或缺的人才。

  3. 痴漢は、許すべからざる行為だ。
    色狼行為是不能允許的。

  4. 受生には立ち入るべからず。
    禁止進入草坪。

  5. 正雄は学校を卒業してから就職活動もせず、朝から晩まで家でゲームをしたりネットを見たりしていた。それを見た祖父が怒り「働かざるもの、食うべからず」と書いた紙を正雄の部屋のドアに貼った。
    正雄從學校畢業後也不去求職,從早到晚在家裡玩遊戲上網。祖父看到這一情況後非常生氣,他把一張寫有「不勞動者不得食」的紙條貼到了正雄房間的門上。

  6. それは学うべからざる事実だ。
    那是不爭的事實。

小結

  • 「〜べからず/べからざる」表示禁止,不能…
  • 接在動詞辭書形、3類動詞す(る)之後

相關文章