創 - N1 Kanji

Meaning of 創意味

genesis, wound, injury, hurt, start, originate

✎

創 is one of the most commonly used Japanese kanji, and it also has a lot of special readings in addition to the standard onyomi and kunyomi readings.

ONYOMI　音読み

つく.る tsuku.ru
はじ.める haji.meru
きず kizu
けず.しける kezu.shikeru

KUNYOMI　訓読み

ソウ sou
ショウ shou

Examples

彼の額の傷は目立つ。

The scar on his forehead is conspicuous.

海水が傷にしみて痛いよ。

The seawater stings my cut.

ここに傷があるので安くしてください。

There’s a scratch here. Could you give me a discount?

クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。

Chris’ heart felt so empty and damaged that it couldn’t be repaired.

傷はまだ治っていない。

The wound is not yet healed.

腕の傷は跡を残した。

The wound in the arm left a scar.

傷が化膿しました。

Pus has formed in the wound.

時はすべての傷を癒してくれる。

Time heals all wounds.

私の傷はまだ痛む。

The wound still hurts me.

医者は私の傷に包帯をした。

The doctor bound my wounds.

Back to list JLPT N1 Kanji 6

障 hinder, hurt, harm

継 inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

筋 muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent

闘 fight, war

葬 interment, bury, shelve