-
検閲
-
- けんえつ0
- censor outTransitive Noun
- 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
-
-
- 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
-
検索
-
- けんさく0
- look upNoun
- 政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
- この百科事典は検索に便利である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
- 部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
- インターネットで、「~の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。
If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."
- 新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
-
-
- 政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
- この百科事典は検索に便利である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
- 部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
- インターネットで、「~の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。
If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."
- 新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
-
検察
-
- けんさつ0
- check up (on)Transitive Noun
- 検察官
the prosecution (in a court case)
- 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
-
-
- 検察官
the prosecution (in a court case)
- 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
-
検出
-
- けんしゅつ0
- check outNoun
- その食品の中からコレラ菌が検出された。
Cholera germs were found in the food.
-
-
- その食品の中からコレラ菌が検出された。
Cholera germs were found in the food.
-
検証
-
- けんしょう0
- validate (a theory)Transitive Noun
- 仮説を検証する
test hypothesis
- この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
- 公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
- 科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
-
-
- 仮説を検証する
test hypothesis
- この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
- 公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
- 科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
-
検診
-
- けんしん0
- Checking for diseasesNoun
-
-
-
検針
-
- けんしん0
- Checks (electricity, water, gas meters, etc.)Noun
-
-
-
検事
-
- けんじ1
- the prosecution (in a court case)Noun
- 検事は誘導尋問をした。
The prosecutor asked me a leading question.
- 懲役2年の判決に地方検事は不満だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
- 地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
-
-
- 検事は誘導尋問をした。
The prosecutor asked me a leading question.
- 懲役2年の判決に地方検事は不満だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
- 地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
-
探検
-
- たんけん0
- go on an expeditionTransitive Noun
- この探検には、お金がかかる。
This expedition will be expensive.
- 彼らは北極探検に出た。
They went on an expedition to the North Pole.
- 彼らは南極探検に行った。
They went on an expedition to the Antarctic.
- 彼らは北極探検に出かけた。
They set out on an arctic expedition.
- 彼は南極周辺の地域を探検した。
He explored the region around the South Pole.
-
-
- この探検には、お金がかかる。
This expedition will be expensive.
- 彼らは北極探検に出た。
They went on an expedition to the North Pole.
- 彼らは南極探検に行った。
They went on an expedition to the Antarctic.
- 彼らは北極探検に出かけた。
They set out on an arctic expedition.
- 彼は南極周辺の地域を探検した。
He explored the region around the South Pole.
-
点検
-
- てんけん0
- examine sth. one by oneNoun
- 緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
- すぐに点検します。
We'll check on it right now.
- 彼は主要点を点検した。
He did a check on the quality.
- 彼は課長に書類を点検させられた。
He was made to check his papers by the chief.
- その車は点検してもらう必要がある。
It is necessary for that car to have a check.
-
-
- 緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
- すぐに点検します。
We'll check on it right now.
- 彼は主要点を点検した。
He did a check on the quality.
- 彼は課長に書類を点検させられた。
He was made to check his papers by the chief.
- その車は点検してもらう必要がある。
It is necessary for that car to have a check.