Skip to content
Japanese Study Units

偏

N1・1 / 1 Page

  • 偏り

    Mastery
    • かたより
      0
    • bias, partiality; bigotry
      Noun
「偏り」Pronunciation
「偏り」Meaning
「偏り」Part of speech

  • 偏に

    Mastery
    • ひとえに
      2
    • Only; completely; one and the same
      Adverb
    • 今日の私は、ひとえに両親のおかげです。

      I owe what I am today to my parents.

    • 今日のあたしがあるのはひとえに両親のお陰です。

      I owe what I am solely to both my parents.

    • 今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。

      Our latest results are the fruit of his furious efforts.

「偏に」Pronunciation
「偏に」Meaning
  • 今日の私は、ひとえに両親のおかげです。

    I owe what I am today to my parents.

  • 今日のあたしがあるのはひとえに両親のお陰です。

    I owe what I am solely to both my parents.

  • 今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。

    Our latest results are the fruit of his furious efforts.

「偏に」Part of speech

  • 偏見

    Mastery
    • へんけん
      0
    • bias
      Noun
    • 彼女は科学における性的偏見について書いた。

      She wrote on gender bias in science.

    • 彼はジャズに偏見を持っている。

      He has a prejudice against jazz.

    • 彼らは偏見と戦った。

      They contended against prejudice.

    • 君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

      You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.

    • 少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。

      Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

「偏見」Pronunciation
「偏見」Meaning
  • 彼女は科学における性的偏見について書いた。

    She wrote on gender bias in science.

  • 彼はジャズに偏見を持っている。

    He has a prejudice against jazz.

  • 彼らは偏見と戦った。

    They contended against prejudice.

  • 君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

    You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.

  • 少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。

    Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

「偏見」Part of speech

  • 偏向

    Mastery
    • へんこう
      0
    • erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation)
      Intransitive Noun
「偏向」Pronunciation
「偏向」Meaning
「偏向」Part of speech

  • 偏重

    Mastery
    • へんちょう
      0
    • emphasize sth. unduly
      Transitive Noun
    • 学歴偏重の社会

      A society that places too much value on education

    • インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。

      Excessive reliance on monetary policy in an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

「偏重」Pronunciation
「偏重」Meaning
  • 学歴偏重の社会

    A society that places too much value on education

  • インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。

    Excessive reliance on monetary policy in an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

「偏重」Part of speech