-
数奇
-
- すうき1
- be full of frustrations and dashed hopesNA-Adjective
- 私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
I have lived a life of a puppet of fortune.
-
-
- 私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
I have lived a life of a puppet of fortune.
-
数詞
-
- すうし0
- numeralNoun
-
-
-
数次
-
- すうじ1
- Multiple times, several timesNoun
-
-
-
数値
-
- すうち1
- numerical valueNoun
- 血圧計の数値は?
What's the reading on the blood pressure monitor?
- インフレを考慮した数値です。
It's an inflation-adjusted figure.
- この表の数値は千単位で示されている。
The figures in this table are shown in thousands.
- 気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
The barometer is falling. It is going to rain.
- 私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I took these statistics from a government white paper on education.
-
-
- 血圧計の数値は?
What's the reading on the blood pressure monitor?
- インフレを考慮した数値です。
It's an inflation-adjusted figure.
- この表の数値は千単位で示されている。
The figures in this table are shown in thousands.
- 気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
The barometer is falling. It is going to rain.
- 私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I took these statistics from a government white paper on education.
-
日数
-
- にっすう3
- number of daysNoun
- 出荷日まで日数があまりない
It's just a few days before the shipment date.
- 長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
There they stayed for a few days.
- 喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
- 労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
-
-
- 出荷日まで日数があまりない
It's just a few days before the shipment date.
- 長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
There they stayed for a few days.
- 喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
- 労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
-
代数
-
- だいすう3
- algebraicNoun
- 代数の苦手な生徒が多い。
Many pupils are poor at algebra.
- 代数は数学の1部門です。
Algebra is a branch of mathematics.
- 代数は僕の得意な学科だ。
Algebra is my favorite subject.
-
-
- 代数の苦手な生徒が多い。
Many pupils are poor at algebra.
- 代数は数学の1部門です。
Algebra is a branch of mathematics.
- 代数は僕の得意な学科だ。
Algebra is my favorite subject.
-
件数
-
- けんすう3
- item count (of a consignment etc)Noun
- 振り込め
詐欺 の件数が増えるIncrease in the number of cases of transfer fraud
- 交通事故の件数が増加している。
There has been an increase in the number of traffic accidents.
- 少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
- 過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
-
-
- 振り込め
詐欺 の件数が増えるIncrease in the number of cases of transfer fraud
- 交通事故の件数が増加している。
There has been an increase in the number of traffic accidents.
- 少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
- 過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
-
半数
-
- はんすう3
- half the numberNoun
- 学生の半数が休んでいた。
Half the students were absent.
- りんごの半数が腐っている。
Half of the apples are rotten.
- 学生の半数は欠席している。
Half of the students are absent.
- このりんごの半数は腐っている。
Half of these apples are rotten.
- 半数のメロンが食べられた。
Half of the melons were eaten.
-
-
- 学生の半数が休んでいた。
Half the students were absent.
- りんごの半数が腐っている。
Half of the apples are rotten.
- 学生の半数は欠席している。
Half of the students are absent.
- このりんごの半数は腐っている。
Half of these apples are rotten.
- 半数のメロンが食べられた。
Half of the melons were eaten.
-
手数
-
- てすう2
- Trouble, trouble.Noun
- 手数を
省 くsimplify matters
-
-
- 手数を
省 くsimplify matters
-
指数
-
- しすう2
- exponentsNoun
- 日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
- 株価指数は昨日200ポイント下げた。
The stock price index was off 200 points yesterday.
- 株価指数は過去最高に上昇した。
The stock price index soared to an all-time high.
- 物価指数はこれまでの最高に達した。
The price index hit an all-time high.
- 消費者物価指数は激しく変動しています。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
-
-
- 日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
- 株価指数は昨日200ポイント下げた。
The stock price index was off 200 points yesterday.
- 株価指数は過去最高に上昇した。
The stock price index soared to an all-time high.
- 物価指数はこれまでの最高に達した。
The price index hit an all-time high.
- 消費者物価指数は激しく変動しています。
The consumer price index has been fluctuating wildly.