-
封
-
- ふう1
- (Cover (letter), staple lineNoun
- 手紙の封を切る
open the envelope
- いったん封を切るとそのテープは返品できません。
Once you break the seal, you can't return the tape.
- 彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Far from reading the letter, he did not even open it.
-
-
- 手紙の封を切る
open the envelope
- いったん封を切るとそのテープは返品できません。
Once you break the seal, you can't return the tape.
- 彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Far from reading the letter, he did not even open it.
-
封鎖
-
- ふうさ0
- closureTransitive Noun
- この港は封鎖されうる。
The harbor can be blocked.
- 兵隊が町への道を封鎖した。
Soldiers barred the way to the city.
- 警察はそのエリアを封鎖した。
The police have blocked off the area.
-
-
- この港は封鎖されうる。
The harbor can be blocked.
- 兵隊が町への道を封鎖した。
Soldiers barred the way to the city.
- 警察はそのエリアを封鎖した。
The police have blocked off the area.
-
封建
-
- ほうけん0
- Feudal; feudal systemNoun
- 前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
-
-
- 前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
-
同封
-
- どうふう0
- enclosed in an envelopeNoun
- 注文は全て現金同封のこと。
All orders must be accompanied with cash.
- 弊社の会社案内を同封いたします。
Enclosed is our company profile.
- 彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
His letter enclosed a picture.
- ご要望に従って私の写真を同封します。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
-
-
- 注文は全て現金同封のこと。
All orders must be accompanied with cash.
- 弊社の会社案内を同封いたします。
Enclosed is our company profile.
- 彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
His letter enclosed a picture.
- ご要望に従って私の写真を同封します。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
-
開封
-
- かいふう0
- Opened; unwrappedNoun
- 彼はその手紙を開封しないで送り返した。
He sent the letter back unopened.
- 彼はよくも私の手紙を開封したものだな。
How dare he open my letters!
- その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
- 払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
For a refund, you must return the item unopened.
- 誤って君の手紙を開封したことを許して下さい。
Please forgive me for opening your letter by mistake.
-
-
- 彼はその手紙を開封しないで送り返した。
He sent the letter back unopened.
- 彼はよくも私の手紙を開封したものだな。
How dare he open my letters!
- その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
- 払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
For a refund, you must return the item unopened.
- 誤って君の手紙を開封したことを許して下さい。
Please forgive me for opening your letter by mistake.