-
膨大
-
- ぼうだい0
- Huge. Huge.NA-Adjective Noun
- 出費が膨大になる
huge expenditure
- インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
- 辞書を編さんするには膨大な時間を要する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
- 光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
- 米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
- 著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
-
-
- 出費が膨大になる
huge expenditure
- インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
- 辞書を編さんするには膨大な時間を要する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
- 光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
- 米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
- 著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
-
膨らか
-
- ふくらか2
- Soft and swollenNA-Adjective
-
-
-
膨らむ
-
- ふくらむ0
- Expansive; (ideal) ambitiousIntransitive
- つぼみが膨らむ
The buds are bulging and budding
- 一陣の風をうけて帆がふくらんだ。
A gust of wind swelled the sails.
- 期待に胸を膨らませていた。
We were filled with joyful expectation.
- タイヤに空気を入れれば膨らむ。
If you pump air into a tire, it expands.
- 東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
- 彼女のポケットはくるみで膨らんでいた。
Her pockets were bulging with walnuts.
-
-
- つぼみが膨らむ
The buds are bulging and budding
- 一陣の風をうけて帆がふくらんだ。
A gust of wind swelled the sails.
- 期待に胸を膨らませていた。
We were filled with joyful expectation.
- タイヤに空気を入れれば膨らむ。
If you pump air into a tire, it expands.
- 東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
- 彼女のポケットはくるみで膨らんでいた。
Her pockets were bulging with walnuts.
-
膨れる
-
- ふくれる0
- Swelling, bulging; upsetIntransitive
- 彼女はすぐに膨れる
She's not happy at all.
- たくさん食べたので腹が膨れた。
I've had enough, so my stomach is full.
- 彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
She refused to play with it, and just sat there looking angry.
-
-
- 彼女はすぐに膨れる
She's not happy at all.
- たくさん食べたので腹が膨れた。
I've had enough, so my stomach is full.
- 彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
She refused to play with it, and just sat there looking angry.
-
膨らます
-
- ふくらます0
- puffTransitive
- 風船を膨らます
Make the balloon bulge.
- イースト菌がパン生地を膨らます。
Yeast makes dough rise.
- 彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He blew me a glass doll.
- 彼女は頬をふくらませた。
She expanded her cheeks.
- 彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した。
They embarked on the new project full of hope.
- カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
-
-
- 風船を膨らます
Make the balloon bulge.
- イースト菌がパン生地を膨らます。
Yeast makes dough rise.
- 彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He blew me a glass doll.
- 彼女は頬をふくらませた。
She expanded her cheeks.
- 彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した。
They embarked on the new project full of hope.
- カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
-
膨れ上がる
-
- ふくれあがる5
- Swelling; beyondIntransitive
- 費用が膨れ上がる
Costs significantly over budget
-
-
- 費用が膨れ上がる
Costs significantly over budget