-
安静
-
- あんせい0
- quietlyNoun
- 絶対安静が必要だ
It must be kept absolutely still.
- しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
- 安静にして寝ていてください。
You should stay in bed.
- 安静にしていてください。
Stay quiet and rest.
- お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ?
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
-
-
- 絶対安静が必要だ
It must be kept absolutely still.
- しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
- 安静にして寝ていてください。
You should stay in bed.
- 安静にしていてください。
Stay quiet and rest.
- お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ?
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
-
安定
-
- あんてい0
- Stability; stabilizationIntransitive Noun
-
物価 が安定しているcommodity prices are stable
- 今日の政治状況はそれほど安定していない。
The current political situation is not very stable.
- 彼は安定を失って倒れた。
He lost his balance and fell down.
- その国の政府は安定している。
The government of the country is now stable.
- 日本の経済は依然として安定している。
The economy of Japan is still stable.
- このところ物価が安定している。
Prices are stable these days.
-
-
-
物価 が安定しているcommodity prices are stable
- 今日の政治状況はそれほど安定していない。
The current political situation is not very stable.
- 彼は安定を失って倒れた。
He lost his balance and fell down.
- その国の政府は安定している。
The government of the country is now stable.
- 日本の経済は依然として安定している。
The economy of Japan is still stable.
- このところ物価が安定している。
Prices are stable these days.
-
安全ベルト
-
- あんぜんベルト5
- seat beltsNoun
-
-
-
不安
-
- ふあん0
- Restlessness; anxietyNA-Adjective Noun
- 不安な
気持 ちunrest
- その知らせで彼の不安が増した。
The news added to his anxiety.
- 彼は不安な気持ちだった。
He felt ill at ease.
- 私は時々将来について不安になる。
I sometimes get uneasy about the future.
- 彼は不安になった。
His heart misgave him.
- 犬は不安そうに主人をながめた。
The dog regarded his master anxiously.
-
-
- 不安な
気持 ちunrest
- その知らせで彼の不安が増した。
The news added to his anxiety.
- 彼は不安な気持ちだった。
He felt ill at ease.
- 私は時々将来について不安になる。
I sometimes get uneasy about the future.
- 彼は不安になった。
His heart misgave him.
- 犬は不安そうに主人をながめた。
The dog regarded his master anxiously.
-
不安定
-
- ふあんてい2
- precariousNA-Adjective Noun
- 不安定な生活
Unstable life
- 日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
- この歯が不安定です。
This tooth is wobbly.
- 東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
- 彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
-
-
- 不安定な生活
Unstable life
- 日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
- この歯が不安定です。
This tooth is wobbly.
- 東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
- 彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.