-
最高
-
- さいこう0
- Highest; bestNA-Adjective Noun
- 最高の
水準 high
-
最低 Lowest; worst
- 彼は現存する最高の芸術家である。
He is the greatest living artist.
- 株価指数は過去最高に上昇した。
The stock price index soared to an all-time high.
- 気分は最高。
We are having a whale of a time.
- 最高の気分だ。
I feel on top of the world.
- 今夜は気分が最高だ。
I feel first-class tonight.
-
-
- 最高の
水準 high
-
最低 Lowest; worst
- 彼は現存する最高の芸術家である。
He is the greatest living artist.
- 株価指数は過去最高に上昇した。
The stock price index soared to an all-time high.
- 気分は最高。
We are having a whale of a time.
- 最高の気分だ。
I feel on top of the world.
- 今夜は気分が最高だ。
I feel first-class tonight.
-
最終
-
- さいしゅう0
- Last; finalNoun
- 最終駅
final stop on rail or bus line
- 最終電車はいつ出ますか。
When does the last train leave?
- 最終バスに間に合ったよ。
I caught the last bus.
- 我々は最終決定を彼にまかせた。
We left the final decision to him.
- 私は最終バスに遅れた。
I was late for the last bus.
- 彼がその最終決定を下した。
He made the ultimate decision.
-
-
- 最終駅
final stop on rail or bus line
- 最終電車はいつ出ますか。
When does the last train leave?
- 最終バスに間に合ったよ。
I caught the last bus.
- 我々は最終決定を彼にまかせた。
We left the final decision to him.
- 私は最終バスに遅れた。
I was late for the last bus.
- 彼がその最終決定を下した。
He made the ultimate decision.
-
最小
-
- さいしょう0
- minimalNoun
-
最大 greatest
- 第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
- 家族は社会の最小構成単位である。
A family is the smallest unit of society.
-
-
-
最大 greatest
- 第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
- 家族は社会の最小構成単位である。
A family is the smallest unit of society.
-
最多
-
- さいた0
- at mostNA-Adjective
-
最少 smallest
-
-
-
最少 smallest
-
最大
-
- さいだい0
- greatestNoun
- 今年最大の事件
The biggest event of the year
- 彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。
His greatest fault is talking too much.
- 攻撃は最大の防御。
Attack is the best form of defense.
- 最大200語以内に。
Maximum length: 200 words.
- 彼は今まで最大の歌手だ。
He is the greatest singer that ever lived.
- 彼の行動は私の最大の関心事だ。
His behavior is my primary concern.
-
-
- 今年最大の事件
The biggest event of the year
- 彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。
His greatest fault is talking too much.
- 攻撃は最大の防御。
Attack is the best form of defense.
- 最大200語以内に。
Maximum length: 200 words.
- 彼は今まで最大の歌手だ。
He is the greatest singer that ever lived.
- 彼の行動は私の最大の関心事だ。
His behavior is my primary concern.
-
最低
-
- さいてい0
- Lowest; worstNA-Adjective Noun
- あいつは最低だ
That guy is the worst.
- 最低!
It's the worst!
- あの映画、最低!
That movie stinks!
- 費用は最低一万円です。
The expense is 10000 yen at lowest.
- 今日の最低気温は3℃だった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
- 私は最低2マイルは歩ける。
少なくとも2マイルは歩けます。
-
-
- あいつは最低だ
That guy is the worst.
- 最低!
It's the worst!
- あの映画、最低!
That movie stinks!
- 費用は最低一万円です。
The expense is 10000 yen at lowest.
- 今日の最低気温は3℃だった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
- 私は最低2マイルは歩ける。
少なくとも2マイルは歩けます。
-
最も
-
- もっとも3
- Most, first.Adverb
- 最も好きな食べ物
Favorite Food
- ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Ken runs fastest of the three.
- 鉄は最も有用な金属です。
Iron is the most useful metal.
- ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
New York is the busiest city in the world.
- 春は京都を訪れる最もよい季節です。
Spring is the best season to visit Kyoto.
- 私は最も速い走者です。
I am the fastest runner.
-
-
- 最も好きな食べ物
Favorite Food
- ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Ken runs fastest of the three.
- 鉄は最も有用な金属です。
Iron is the most useful metal.
- ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
New York is the busiest city in the world.
- 春は京都を訪れる最もよい季節です。
Spring is the best season to visit Kyoto.
- 私は最も速い走者です。
I am the fastest runner.
-
最小限
-
- さいしょうげん3
- minimumNoun
-
最大限 utmost
- 被害は最小限に食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- その仕事は最小限10日はかかるだろう。
The job will take a minimum of ten days.
- 最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
- 我々は原価を最小限に下げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
- 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
-
-
-
最大限 utmost
- 被害は最小限に食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- その仕事は最小限10日はかかるだろう。
The job will take a minimum of ten days.
- 最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
- 我々は原価を最小限に下げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
- 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
-
最新型
-
- さいしんがた0
- latest versionNoun
- 最新型のパソコン
State-of-the-art computers
- 私は最新の辞書を持っている。
I have an up-to-date dictionary.
- これが最新の流行です。
This is the latest fashion.
- この車は最新型です。
This car is the latest model.
- 私の知る限りでは、これが最新版です。
As far as I know, this is the latest edition.
- 最新のカタログを送りください。
Please send me your latest catalogue.
-
-
- 最新型のパソコン
State-of-the-art computers
- 私は最新の辞書を持っている。
I have an up-to-date dictionary.
- これが最新の流行です。
This is the latest fashion.
- この車は最新型です。
This car is the latest model.
- 私の知る限りでは、これが最新版です。
As far as I know, this is the latest edition.
- 最新のカタログを送りください。
Please send me your latest catalogue.
-
最中①
-
- さいちゅう1
- At its peak, it was underwayNoun
- 今は試合の最中①だ
The race is on now.
- コンサートの最中に喋るのは無作法である。
To talk during a concert is rude.
- 彼は遊びの最中です。
He is at play.
- 彼はスピーチの最中に気を失った。
He fainted in the midst of his speech.
- 食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The doorbell rang during the meal.
- 私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
I fell asleep in the middle of the lecture.
-
-
- 今は試合の最中①だ
The race is on now.
- コンサートの最中に喋るのは無作法である。
To talk during a concert is rude.
- 彼は遊びの最中です。
He is at play.
- 彼はスピーチの最中に気を失った。
He fainted in the midst of his speech.
- 食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The doorbell rang during the meal.
- 私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
I fell asleep in the middle of the lecture.