Skip to content
Japanese Study Units

役

N3・1 / 1 Page

  • 役

    Mastery
    • やく
      2
    • Position; Role
      Noun
    • 家いえでは母親ははおやの役をする

      It's a motherly role at home

    • キャラクター

      Personality; Role

    • 彼が重要な役を果たした。

      He played an important part.

    • 彼の望みはハムレットの役を演じることです。

      His ambition is to play the part of Hamlet.

    • 誰がお姫様の役を演じるの。

      Who will play the role of the princess?

    • 彼はハムレットの役を演じた。

      He played the part of Hamlet.

    • 彼女は妖精の役を演じた。

      She acted the part of a fairy.

「役」Pronunciation
「役」Meaning
  • 家いえでは母親ははおやの役をする

    It's a motherly role at home

  • キャラクター

    Personality; Role

  • 彼が重要な役を果たした。

    He played an important part.

  • 彼の望みはハムレットの役を演じることです。

    His ambition is to play the part of Hamlet.

  • 誰がお姫様の役を演じるの。

    Who will play the role of the princess?

  • 彼はハムレットの役を演じた。

    He played the part of Hamlet.

  • 彼女は妖精の役を演じた。

    She acted the part of a fairy.

「役」Part of speech

  • 役員

    Mastery
    • やくいん
      2
    • （Director (of an organization, etc.); Director (of a company)
      Noun
    • 彼は役員の地位をねらっている。

      He is aiming for the directorship.

    • 私は役員になった。

      I became a director.

    • 彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。

      Some board members questioned his ability to run the corporation.

    • 役員評議会が組織されて新提案を協議した。

      An executive council was formed to discuss the new proposal.

    • 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。

      The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

「役員」Pronunciation
「役員」Meaning
  • 彼は役員の地位をねらっている。

    He is aiming for the directorship.

  • 私は役員になった。

    I became a director.

  • 彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。

    Some board members questioned his ability to run the corporation.

  • 役員評議会が組織されて新提案を協議した。

    An executive council was formed to discuss the new proposal.

  • 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。

    The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

「役員」Part of speech

  • 役所

    Mastery
    • やくしょ
      3
    • Government Offices, Organs
      Noun
    • 役所に勤つとめる

      Working in an organization.

    • 君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。

      It is essential that you present yourself at the office.

    • どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。

      Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

「役所」Pronunciation
「役所」Meaning
  • 役所に勤つとめる

    Working in an organization.

  • 君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。

    It is essential that you present yourself at the office.

  • どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。

    Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

「役所」Part of speech

  • 役目

    Mastery
    • やくめ
      3
    • Mandate; responsibilities
      Noun
    • 子どもを守るのは親の役目だ

      It's a parent's job to protect their children.

    • 役目を果たす

      finalize one's mission

    • 古い木箱がテーブルの役目をした。

      An old wooden box served as table.

    • そのことを決めるのは君の役目だ。

      It's up to you to decide the matter.

    • 彼はその役目を引き受けましたか。

      Did he undertake the mission?

    • 私は園遊会で大切な役目を果たした。

      I played an important part in the garden party.

    • 「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。

      A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

「役目」Pronunciation
「役目」Meaning
  • 子どもを守るのは親の役目だ

    It's a parent's job to protect their children.

  • 役目を果たす

    finalize one's mission

  • 古い木箱がテーブルの役目をした。

    An old wooden box served as table.

  • そのことを決めるのは君の役目だ。

    It's up to you to decide the matter.

  • 彼はその役目を引き受けましたか。

    Did he undertake the mission?

  • 私は園遊会で大切な役目を果たした。

    I played an important part in the garden party.

  • 「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。

    A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

「役目」Part of speech

  • 役割

    Mastery
    • やくわり
      3 0
    • Mandate, role
      Noun
    • 母親ははおやとしての役割を果はたす

      Do your duty as a mother.

    • 彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。

      He's living his role to the hilt.

    • 私の役割は何ですか。

      Where do I come in?

    • 彼はその革命で積極的な役割をした。

      He played an active part in the revolution.

    • 彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。

      She played a part in the women's lib movement.

    • 世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。

      Public opinion plays a vital in the political realm.

「役割」Pronunciation
「役割」Meaning
  • 母親ははおやとしての役割を果はたす

    Do your duty as a mother.

  • 彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。

    He's living his role to the hilt.

  • 私の役割は何ですか。

    Where do I come in?

  • 彼はその革命で積極的な役割をした。

    He played an active part in the revolution.

  • 彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。

    She played a part in the women's lib movement.

  • 世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。

    Public opinion plays a vital in the political realm.

「役割」Part of speech

  • 役立つ

    Mastery
    • やくだつ
      3
    • Useful, useful
      Intransitive
    • 研究けんきゅうに役立つ資料しりょう

      Information useful for research

    • これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

      This is a map which will be useful when traveling by car.

    • 石けんは泥を落とすのに役立つ。

      Soap helps remove the dirt.

    • 翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。

      Translating helps us to know our mother tongue better.

    • 定規は直線を引くのに役立つ。

      A ruler helps one to draw a straight line.

「役立つ」Pronunciation
「役立つ」Meaning
  • 研究けんきゅうに役立つ資料しりょう

    Information useful for research

  • これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

    This is a map which will be useful when traveling by car.

  • 石けんは泥を落とすのに役立つ。

    Soap helps remove the dirt.

  • 翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。

    Translating helps us to know our mother tongue better.

  • 定規は直線を引くのに役立つ。

    A ruler helps one to draw a straight line.

「役立つ」Part of speech

  • 市役所

    Mastery
    • しやくしょ
      2
    • city hall
      Noun
    • どちらの道なら市役所に行けますか。

      Which way goes to the city hall?

    • あれが市役所だろう。

      That must be the city hall.

    • 市役所は市の中央に有ります。

      The city hall is located at the center of the city.

    • 市役所はもう目と鼻の先だよ。

      The city hall is just around the corner.

    • 市役所は市の中心にある。

      The city hall is in the center of the city.

「市役所」Pronunciation
「市役所」Meaning
  • どちらの道なら市役所に行けますか。

    Which way goes to the city hall?

  • あれが市役所だろう。

    That must be the city hall.

  • 市役所は市の中央に有ります。

    The city hall is located at the center of the city.

  • 市役所はもう目と鼻の先だよ。

    The city hall is just around the corner.

  • 市役所は市の中心にある。

    The city hall is in the center of the city.

「市役所」Part of speech