-
砂糖
-
- さとう2
- granulated sugarNoun
- 砂糖をかける
sprinkle with sugar
- はちには砂糖が全然ない。
There is no sugar in the bowl.
- 砂糖がないよ。
We have no sugar.
- 砂糖は全て甘い。
All sugar is sweet.
- 砂糖は入れますか。
Would you like some sugar?
- 砂糖は水に溶ける。
Sugar dissolves in water.
-
-
- 砂糖をかける
sprinkle with sugar
- はちには砂糖が全然ない。
There is no sugar in the bowl.
- 砂糖がないよ。
We have no sugar.
- 砂糖は全て甘い。
All sugar is sweet.
- 砂糖は入れますか。
Would you like some sugar?
- 砂糖は水に溶ける。
Sugar dissolves in water.
-
脱ぐ
-
- ぬぐ1
- Take it off. Take it off.Transitive
-
服 を脱ぐTake off your clothes.
- ここで靴を脱がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
- 靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
- 帽子を脱ぎなさい。
Remove your hat.
- 靴を脱いで下さい。
Please take your shoes off.
- 彼はコートを脱いだ。
He took off his coat.
-
-
-
服 を脱ぐTake off your clothes.
- ここで靴を脱がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
- 靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
- 帽子を脱ぎなさい。
Remove your hat.
- 靴を脱いで下さい。
Please take your shoes off.
- 彼はコートを脱いだ。
He took off his coat.
-
被る
-
- かぶる2
- To wear, to cover; to sufferTransitive
-
帽子 を被る(fig.) stigmatize
- その機械はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
- 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
- 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
- 帽子をかぶりなさい。
Put your hat on.
- 変な帽子かぶってるな。
You're wearing an odd cap, aren't you?
-
-
-
帽子 を被る(fig.) stigmatize
- その機械はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
- 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
- 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
- 帽子をかぶりなさい。
Put your hat on.
- 変な帽子かぶってるな。
You're wearing an odd cap, aren't you?
-
生徒
-
- せいと1
- (Students (in middle or high school)Noun
- 生徒
会 の会長 The president of the student council.
- あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
What a clever student you are!
- 彼はよい生徒です。
He is a good student.
- 彼は高校の生徒です。
He is a student at a high school.
- あの生徒がトムです。
That student is Tom.
- ジョンはいい生徒です。
John is a good student.
-
-
- 生徒
会 の会長 The president of the student council.
- あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
What a clever student you are!
- 彼はよい生徒です。
He is a good student.
- 彼は高校の生徒です。
He is a student at a high school.
- あの生徒がトムです。
That student is Tom.
- ジョンはいい生徒です。
John is a good student.
-
友達
-
- ともだち0
- friendsNoun
- 飲[の]み友達
drinking buddy
- メグは新しい友達をたくさん得た。
Meg acquired many new friends.
- 犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs are man's closest friends.
- 友達は留守だった。
The friend was absent.
- 友達が今晩来ます。
A friend of mine is coming this evening.
- 彼は私の友達です。
He is my friend.
-
-
- 飲[の]み友達
drinking buddy
- メグは新しい友達をたくさん得た。
Meg acquired many new friends.
- 犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs are man's closest friends.
- 友達は留守だった。
The friend was absent.
- 友達が今晩来ます。
A friend of mine is coming this evening.
- 彼は私の友達です。
He is my friend.
-
丁寧
-
- ていねい1
- Courteous; attentive and thoughtfulNA-Adjective Noun
- 丁寧な
言葉 Polite language
- 漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
- 彼女は私に丁寧におじぎをした。
She made a polite bow to me.
- 彼は先生に丁寧におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
- 彼に丁寧な返事を書くつもりです。
I will write him a civil answer.
- もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
You should have talked more politely.
-
-
- 丁寧な
言葉 Polite language
- 漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
- 彼女は私に丁寧におじぎをした。
She made a polite bow to me.
- 彼は先生に丁寧におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
- 彼に丁寧な返事を書くつもりです。
I will write him a civil answer.
- もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
You should have talked more politely.
-
咲く
-
- さく0
- fig. burst openIntransitive
- 散[ち]る
wizened
- これらの花は春に咲く。
These flowers bloom in spring.
- 花は咲く。
Flowers bloom.
- 梅の花は3月にさく。
Plum blossoms come out in March.
- バラは春に咲きます。
The roses bloom in spring.
- その花は早春に咲く。
The flower comes out in early spring.
-
-
- 散[ち]る
wizened
- これらの花は春に咲く。
These flowers bloom in spring.
- 花は咲く。
Flowers bloom.
- 梅の花は3月にさく。
Plum blossoms come out in March.
- バラは春に咲きます。
The roses bloom in spring.
- その花は早春に咲く。
The flower comes out in early spring.
-
大変
-
- たいへん0
- Troublesome enough; veryNA-Adjective Adverb
- きょうは大変な
一日 だったIt's been a long day.
- 1日中歩き回って大変疲れた。
I am dead tired from walking around all day.
- もし期限切れになったら、大変なことになるよ。
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
- あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
- 彼は大変眠いらしい。
He seems to be very sleepy.
- たいへん暑い夜だった。
It was a very, very hot night.
-
-
- きょうは大変な
一日 だったIt's been a long day.
- 1日中歩き回って大変疲れた。
I am dead tired from walking around all day.
- もし期限切れになったら、大変なことになるよ。
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
- あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
- 彼は大変眠いらしい。
He seems to be very sleepy.
- たいへん暑い夜だった。
It was a very, very hot night.
-
紅茶
-
- こうちゃ0
- black teaNoun
- 紅茶をいれる
make black tea
- 紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Two teas and a coffee, please.
- 紅茶に砂糖を加えなさい。
Add sugar to the tea.
- ウイスキーは紅茶とよく合う。
Whiskey goes very well with tea.
- 紅茶を1杯いただけますか。
May I have a cup of tea?
- 紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
-
-
- 紅茶をいれる
make black tea
- 紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Two teas and a coffee, please.
- 紅茶に砂糖を加えなさい。
Add sugar to the tea.
- ウイスキーは紅茶とよく合う。
Whiskey goes very well with tea.
- 紅茶を1杯いただけますか。
May I have a cup of tea?
- 紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
-
履く
-
- はく0
- wearTransitive
-
靴下 を履くstockings
- この靴はきつすぎてはけない。
These shoes are too tight to get into.
- 靴を履いて。
Put on your shoes.
- すぐに靴を履いた。
I put on my shoes at once.
- 彼らは靴をはかない。
They go without shoes.
- 靴を履いてください。
Please put on your shoes.
-
-
-
靴下 を履くstockings
- この靴はきつすぎてはけない。
These shoes are too tight to get into.
- 靴を履いて。
Put on your shoes.
- すぐに靴を履いた。
I put on my shoes at once.
- 彼らは靴をはかない。
They go without shoes.
- 靴を履いてください。
Please put on your shoes.