Skip to content
Japanese Study Units

〜っちり

N1・1 / 1 Page

  • がっちり

    Mastery
    • がっちり
      3
    • Sturdy; smart
      Adverb Intransitive
    • がっちりした体格

      build

    • 彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

      He is a tall and strongly built man.

    • がっちり組んで助け合わねばならない。

      You and I must stick close, back to back.

    • センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。

      The center fielder made a firm catch for the winning out.

「がっちり」Writing
「がっちり」Meaning
  • がっちりした体格

    build

  • 彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

    He is a tall and strongly built man.

  • がっちり組んで助け合わねばならない。

    You and I must stick close, back to back.

  • センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。

    The center fielder made a firm catch for the winning out.

「がっちり」Part of speech

  • きっちり

    Mastery
    • きっちり
      3
    • No gaps; just right
      Adverb Intransitive
    • きっちり10時に店が開く

      The store opens at 10:00 sharp.

    • 私はきっちり３時間待った。

      I have waited a full three hours.

    • 彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。

      She closed the door tightly behind her.

    • 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。

      Aren't you paying for the damages in full?

「きっちり」Writing
「きっちり」Meaning
  • きっちり10時に店が開く

    The store opens at 10:00 sharp.

  • 私はきっちり３時間待った。

    I have waited a full three hours.

  • 彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。

    She closed the door tightly behind her.

  • 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。

    Aren't you paying for the damages in full?

「きっちり」Part of speech

  • ねっちり

    Mastery
    • ねっちり
      3
    • Emphasis on "Nechi-Nechi."
      Adverb
    • ねえ、男子のアソコ見たことある？

      Have you ever seen a guy's thing?

    • ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。

      By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.

    • メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」

      In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

「ねっちり」Meaning
  • ねえ、男子のアソコ見たことある？

    Have you ever seen a guy's thing?

  • ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。

    By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.

  • メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」

    In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

「ねっちり」Part of speech

  • みっちり

    Mastery
    • みっちり
      3
    • (Without cutting corners) fully (do, learn, etc.)
      Adverb
「みっちり」Meaning
「みっちり」Part of speech

  • むっちり

    Mastery
    • むっちり
      3
    • fully rounded
      Adverb
「むっちり」Writing
「むっちり」Meaning
「むっちり」Part of speech