-
年々
-
- ねんねん0
- Yearly, yearlyAdverb
- 年々よくなっていく
It's getting better every year.
- アルコールの消費量は年々増えている。
Alcohol consumption is increasing every year.
- 交通事故は年々増えつつある。
Traffic accidents are increasing year by year.
- 年々公害が悪化する。
From year to year, pollution is worsening.
- 町は年々人口が減少している。
The population of the town decreases year by year.
- 学生の数は年々減少している。
The number of students is decreasing year by year.
-
-
- 年々よくなっていく
It's getting better every year.
- アルコールの消費量は年々増えている。
Alcohol consumption is increasing every year.
- 交通事故は年々増えつつある。
Traffic accidents are increasing year by year.
- 年々公害が悪化する。
From year to year, pollution is worsening.
- 町は年々人口が減少している。
The population of the town decreases year by year.
- 学生の数は年々減少している。
The number of students is decreasing year by year.
-
次々
-
- つぎつぎ2
- Continuous, successiveAdverb
- 次々と作品を発表する
Publication of works in succession
- 彼らは次々と出発した。
They started one after another.
- 彼らは次々に倒れた。
They fell one after another.
- 次々に動物が死んだ。
One after another, the animals died.
- 飛行機が次々と離陸した。
One plane after another took off.
- 彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He drank three cups of the water, one after the other.
-
-
- 次々と作品を発表する
Publication of works in succession
- 彼らは次々と出発した。
They started one after another.
- 彼らは次々に倒れた。
They fell one after another.
- 次々に動物が死んだ。
One after another, the animals died.
- 飛行機が次々と離陸した。
One plane after another took off.
- 彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He drank three cups of the water, one after the other.
-
益々
-
- ますます2
- More and more, moreAdverb
- 雨が益々激しくなる
It's raining harder and harder.
- われわれは彼をますます尊敬した。
We respected him all the more.
- 彼女はますます太っていくようだ。
She seems to get fatter and fatter.
- 世界は毎年ますます狭くなってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
- 事態はますます悪化した。
Matters are getting worse and worse.
- 海はますます荒れてきた。
The sea grew wilder and wilder.
-
-
- 雨が益々激しくなる
It's raining harder and harder.
- われわれは彼をますます尊敬した。
We respected him all the more.
- 彼女はますます太っていくようだ。
She seems to get fatter and fatter.
- 世界は毎年ますます狭くなってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
- 事態はますます悪化した。
Matters are getting worse and worse.
- 海はますます荒れてきた。
The sea grew wilder and wilder.
-
近々
-
- ちかぢか0 2
- Soon, in a few days.Adverb
- 近々行く予定だ
I'm going in a few days.
- 彼の秘密は近々あばかれるだろう。
His secret will be disclosed soon.
- 内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
- 政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
Will the government raise the consumption tax soon?
- 彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
-
-
- 近々行く予定だ
I'm going in a few days.
- 彼の秘密は近々あばかれるだろう。
His secret will be disclosed soon.
- 内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
- 政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
Will the government raise the consumption tax soon?
- 彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"