-
モデル
-
- もでる1 0
- Model; exemplar; mannequinNoun
- model
-
飛行機 のモデルを作 るMaking model airplanes
- 彼のオートバイは最新モデルだ。
His motorcycle is the latest model.
- 彼女はモデルになる努力をしている。
She is making an effort at becoming a model.
- 彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
- 一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
- 彼女はモデルだったそうだ。
She is said to have been a model.
-
-
-
飛行機 のモデルを作 るMaking model airplanes
- 彼のオートバイは最新モデルだ。
His motorcycle is the latest model.
- 彼女はモデルになる努力をしている。
She is making an effort at becoming a model.
- 彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
- 一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
- 彼女はモデルだったそうだ。
She is said to have been a model.
-
ラッシュアワー
-
- らっしゅあわー4
- (Peak hours (commuting)Noun
- rush hour
- ラッシュアワーを
避 けて早 めに出勤 するGoing to work early to avoid the rush hour
- ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
I was caught in the rush hour.
- ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
- もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。
It's almost rush hour.
- ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。
There ought to be more buses during the rush hours.
- 彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。
She started early in order to avoid the rush hour.
-
-
- ラッシュアワーを
避 けて早 めに出勤 するGoing to work early to avoid the rush hour
- ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
I was caught in the rush hour.
- ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
- もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。
It's almost rush hour.
- ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。
There ought to be more buses during the rush hours.
- 彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。
She started early in order to avoid the rush hour.
-
ランチ
-
- らんち1
- luncheonNoun
- lunch
-
簡単 なランチですませるHave a simple lunch.
- あなたはこの店のランチがえらくお気に入りですね。
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
- Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.
- 日時を決めて一緒にランチを食べよう!
Let's set a time and day and have lunch together!
- ランチは私が持ちましょう。
I'll bring lunch.
- ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
Bring a lunch for our day of hiking.
-
-
-
簡単 なランチですませるHave a simple lunch.
- あなたはこの店のランチがえらくお気に入りですね。
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
- Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.
- 日時を決めて一緒にランチを食べよう!
Let's set a time and day and have lunch together!
- ランチは私が持ちましょう。
I'll bring lunch.
- ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
Bring a lunch for our day of hiking.
-
リサイクル
-
- りさいくる2
- (reuseTransitive Noun
- recycle
-
資源 をリサイクルするRecycling resources
- 私たちは、より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです。
We should be more careful to recycle more trash.
- 自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
-
-
-
資源 をリサイクルするRecycling resources
- 私たちは、より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです。
We should be more careful to recycle more trash.
- 自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
-
リスト
-
- りすと1
- Lists; checklistsNoun
- list
- ブラックリスト
blacklists
- あなたの名前はリストからはずされた。
Your name was dropped from the list.
- リストは次のとおり。
The list is as follows.
- 買い物リストの品物を全部確かめましたか。
Did you check all the items on the shopping list?
- リストに彼の名前をつけ加えた。
I added his name to the list.
- 彼の名前はリストから削られた。
He was struck off the list.
-
-
- ブラックリスト
blacklists
- あなたの名前はリストからはずされた。
Your name was dropped from the list.
- リストは次のとおり。
The list is as follows.
- 買い物リストの品物を全部確かめましたか。
Did you check all the items on the shopping list?
- リストに彼の名前をつけ加えた。
I added his name to the list.
- 彼の名前はリストから削られた。
He was struck off the list.
-
リボン
-
- りぼん1
- Ribbons, HairbandsNoun
- ribbon
-
髪 をリボンでしばるTie your hair up with a hair tie.
- リボンをかけてもらえますか。
Could you tie it with a ribbon?
- 彼女はリボンで髪を束ねた。
She bound her hair with a ribbon.
- 女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
- ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
- 彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
-
-
-
髪 をリボンでしばるTie your hair up with a hair tie.
- リボンをかけてもらえますか。
Could you tie it with a ribbon?
- 彼女はリボンで髪を束ねた。
She bound her hair with a ribbon.
- 女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
- ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
- 彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
-
ルール
-
- るーる1
- Rules, systemsNoun
- rule
- ルールを
守 るabide by the rules
-
規則 Rules that regulate
- このルールはすべての場合に当てはまる。
This rule applies to all cases.
- それはルール違反です。
It's against the rules.
- 例外のないルールはない。
There is no rule but has some exceptions.
- 彼は私にルールを説明した。
He explained the rule to me.
- 読書にはルールがある。
Reading has its rules.
-
-
- ルールを
守 るabide by the rules
-
規則 Rules that regulate
- このルールはすべての場合に当てはまる。
This rule applies to all cases.
- それはルール違反です。
It's against the rules.
- 例外のないルールはない。
There is no rule but has some exceptions.
- 彼は私にルールを説明した。
He explained the rule to me.
- 読書にはルールがある。
Reading has its rules.
-
レシピ
-
- れしぴ1
- Cooking methods, recipesNoun
- recipe
- 料理人にレシピを教わる
Ask the chef for a recipe
- 私はレシピからナッツをはずした。デリアはナッツアレルギーだから。
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
-
-
- 料理人にレシピを教わる
Ask the chef for a recipe
- 私はレシピからナッツをはずした。デリアはナッツアレルギーだから。
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
-
レシート
-
- れしーと2
- invoicesNoun
- receipt
- レシートを受け取る
Collection of invoices
- レシートはなくしてしまったのですが、返金できますか。
I lost my receipt. Can I still get a refund?
- これがレシートです。
Here's my receipt.
- 配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
-
-
- レシートを受け取る
Collection of invoices
- レシートはなくしてしまったのですが、返金できますか。
I lost my receipt. Can I still get a refund?
- これがレシートです。
Here's my receipt.
- 配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
-
レベル
-
- れべる1 0
- Level, levelNoun
- level
- レベルを
上 げるraise standards
-
水準 Level, level
- その学校のレベルは高い。
The level of the school is high.
- このレベルを守りましょう。
Let's keep this level.
- 物売るっていうレベルじゃねぇぞ。
You're not just peddling stuff!
- 3作目はレベルが一段上でした。
The third in the series was a level above the rest.
- たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
-
-
- レベルを
上 げるraise standards
-
水準 Level, level
- その学校のレベルは高い。
The level of the school is high.
- このレベルを守りましょう。
Let's keep this level.
- 物売るっていうレベルじゃねぇぞ。
You're not just peddling stuff!
- 3作目はレベルが一段上でした。
The third in the series was a level above the rest.
- たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.