案
kế hoạch, đề xuất, bản thảo, suy xét, bàn
N110 nét
On'yomi
アン an
Kun'yomi
つくえ tsukue
Thứ tự nét viết
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ví dụ
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
Để ngạc nhiên của tôi, anh ấy dễ dàng nghĩ ra một kế hoạch.
その案は通った。
Đề xuất đã được phê duyệt.
いい案だ！
Nghe tuyệt lắm!
もうこの案に決まったということですか。
Có phải bạn đã quyết định chọn kế hoạch này rồi không?
君の案はよさそうだね。
Ý tưởng của bạn nghe có vẻ tốt.
私はその案に賛成だ。
Tôi đồng ý với đề xuất này.
案は全然ない。
Tôi không có kế hoạch gì cả.
ポールは新しい案を提案した。
Paul đã đề xuất một kế hoạch mới.
その案は承知できない。
Tôi không thể phê duyệt kế hoạch đó.
その案は使えなかった。
Ý tưởng của anh ấy không thể sử dụng được.
Từ có kanji này
案内あんないhướng dẫn, lời mời案外あんがいbất ngờ, khó ngờ提案ていあんđề nghị, gợi ý答案とうあんcâu trả lời, lời giải; đáp án案あんý tưởng, kế hoạch, đề xuất法案ほうあんdự luật, luật pháp案じるあんじるlo lắng, quan tâm案の定あんのじょうđúng như dự đoán, như mong đợi改案かいあんsửa đề xuất, thay đổi kế hoạch議案ぎあんdự luật, đề án試案しあんkế hoạch thử nghiệm, bản nháp不案内ふあんないlạ, không quen biết