組
tổ chức, lũi, ghép
N311 nét
On'yomi
ソ so
Kun'yomi
く.む ku.muくみ kumi-ぐみ -gumi
Thứ tự nét viết
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ví dụ
彼はその組の首席だ。
Anh ấy là đứng đầu của lớp.
もうひと組の観光客が到着した。
Một nhóm du khách khác đã đến.
パーシーという人が君の組にいますか。
Có một người tên Percy trong lớp của bạn không?
その組は５０人の生徒からなる。
Lớp học bao gồm 50 học sinh.
みんな２人ずつの組になって踊り出した。
Mọi người tạo thành các cặp và bắt đầu nhảy múa.
この組の生徒は全体に出来がよい。
Nhìn chung, các học sinh của lớp này rất giỏi.
帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。
Thật khó khăn cho những người về nước để hòa nhập với lớp đó.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Chúng tôi mời mười cặp vợ chồng đến bữa tiệc.
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
Thầy White phụ trách lớp của chúng ta.
あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
Ai hát hay nhất trong tất cả những học sinh trong lớp của bạn?
Từ có kanji này
番組ばんぐみchương trình, phát sóng～組～くみbộ, cặp, đôi組み合わせくみあわせsự kết hợp, bộ sưu tập組み合わせるくみあわせるkết hợp, phối hợp組み上がるくみあがるđược lắp ráp, được tập hợp組み上げるくみあげるlắp ráp, ghép lại組み立てるくみたてるlắp ráp, xây dựng, soạn thảo組むくむcắt ngang, khoá chặt, hợp tác組合くみあいliên minh, hợp tác xã仕組みしくみcấu trúc, xây dựng取り組むとりくむđương đầu, tập trung vào組織そしきtổ chức, cấu thành仕組むしくむâm mưu, tính toán勝ち組かちぐみngười chiến thắng, kẻ thắng組み込むくみこむkết hợp, bao gồm