Skip to content

手

N1・6 / 7 Page

着手

Mastery

- ちゃくしゅ
  
  1
- Get started. Get started.
  
  Intransitive Noun
- 事業に着手する
  
  launch an enterprise
- 彼はたくさんの仕事に着手した。
  
  He undertook a great deal of work.
- 我々は新しい事業に着手した。
  
  We began on a new project.
- 政府は税制改革に着手した。
  
  The government started tax reform.
- 彼は行方不明の母の捜索に着手した。
  
  He set out to find his lost mother.
- 警察は、その犯罪の解決に着手した。
  
  The police set out to solve the crime.
- Already mastered

若手

Mastery

- わかて
  
  0
- younger
  
  Noun
- 彼は将来有望な若手事業家だ。
  
  He is a promising young businessman.
- 若手にもっと頑張ってもらいたい。
  
  I want the young members to be more active.
- 彼は党の活動的な若手のひとりである。
  
  He is one of the up and coming young men of the party.
- Already mastered

不手際

Mastery

- ふてぎわ
  
  2
- (Manipulation) Clumsy.
  
  NA-Adjective
- Already mastered

片手間

Mastery

- かたてま
  
  0
- Spare time work; spare time
  
  Noun
- Already mastered

お手上げ

Mastery

- おてあげ
  
  0
- lit. have one's hands bound and be unable to do anything about it
  
  Noun
- 彼女にはもうお手上げだ
  
  I can't do anything with her anymore.
- 降参こうさん
  
  Surrender; no way out
- 火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
  
  The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
- お手上げだ。
  
  I'm at a complete loss!
- 本当にお手上げだ。
  
  I'm really up a tree.
- まったくお手上げだ。
  
  Everything's a little crazy right now.
- この問題にはお手上げだ。
  
  This problem baffles me.
- Already mastered

平手打ち

Mastery

- ひらてうち
  
  0
- slap on the face
  
  Noun
- その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
  
  That kid got a slap from his mother for being rude.
- 怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
  
  Burning with anger, she slapped him.
- 彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
  
  She smacked him across the face.
- 顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
  
  Slapped in the face, I didn't fight back.
- Already mastered

相手取る

Mastery

- あいてどる
  
  4
- Arguing against ...... as an opponent
  
  Transitive
- 国を相手取って訴訟そしょうを起こす
  
  Prosecution of States
- 会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。
  
  The company took action against its former accountant.
- 私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
  
  I brought a suit against the doctor.
- 彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。
  
  She sued him for damages.
- 彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。
  
  They sued the government for damages.
- Already mastered

やり手

Mastery

- やりて
  
  0
- Competent person, cadre; gifting party
  
  Noun
- その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
  
  Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
- 彼はやり手です。
  
  He is a real wheeler-dealer.
- 彼はやり手だと思う。
  
  I believe him to be a man of ability.
- 彼は実業家としてはやり手だ。
  
  He's an acute businessman.
- シャロンはやり手にちがいない。
  
  Sharon must be a go-getter.
- Already mastered

不得手

Mastery

- ふえて
  
  2 1
- not good at
  
  NA-Adjective Noun
- 不得手な分野
  
  Areas of ineptitude
- 得手えて
  
  specialize in
- 誰にでも得手不得手がある。
  
  Everyone has their own strong and weak points.
- 彼は化学が不得手だ。
  
  He is poor at chemistry.
- 中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。
  
  Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
- Already mastered

奥の手

Mastery

- おくのて
  
  3 4
- The best trick. The secret.
  
  Noun
- 彼は奥の手を出してきた。
  
  He played his trump card.
- 君の奥の手を使うときが来た。
  
  The time has come for you to play your trump card.
- 俺には、まだ奥の手があるんだ。
  
  I have a card up my sleeve.
- 愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。
  
  A fool's bolt is soon shot.
- 切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
  
  Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
- Already mastered