-
慣行
-
- かんこう0
- grooveNoun
- 慣行を破る
break with the usual practice
- その慣行は廃止すべきだ。
The practice should be done away with.
- 経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
-
-
- 慣行を破る
break with the usual practice
- その慣行は廃止すべきだ。
The practice should be done away with.
- 経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
-
慣習
-
- かんしゅう0
- Habits, customsNoun
- 我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
We have to respect local customs.
- その慣習は守らなくてはならない。
That institution must be protected.
- 彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
- そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
We have to do away with such a bad custom.
- この慣習はやめなければならない。
This custom should be done away with.
-
-
- 我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
We have to respect local customs.
- その慣習は守らなくてはならない。
That institution must be protected.
- 彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
- そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
We have to do away with such a bad custom.
- この慣習はやめなければならない。
This custom should be done away with.
-
慣性
-
- かんせい0
- inertialNoun
-
-
-
慣例
-
- かんれい0
- grooveNoun
-
-
-
慣れ
-
- なれ2
- Habits. Habituation.Noun
- 慣れからくる油断
Paralysis by habituation
-
-
- 慣れからくる油断
Paralysis by habituation
-
慣らす
-
- ならす2
- Habits, adaptationsTransitive
- いい音楽に耳を慣らす
I'm used to good music.
- 彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
He took great pains in taming a puma.
- 新しい靴を履き慣らしている。
I'm breaking in my new shoes.
- 彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
- この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
- 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
The teacher tried to accustom the children to school.
-
-
- いい音楽に耳を慣らす
I'm used to good music.
- 彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
He took great pains in taming a puma.
- 新しい靴を履き慣らしている。
I'm breaking in my new shoes.
- 彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
- この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
It'll take a few days to break in these shoes.
- 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
The teacher tried to accustom the children to school.
-
不慣れ
-
- ふなれ1
- Unaccustomed; unfamiliarNA-Adjective
- 私はこの土地にはまだ不慣れだ。
I am still a stranger here.
-
-
- 私はこの土地にはまだ不慣れだ。
I am still a stranger here.