-
滅ぶ
-
- ほろぶ2 0
- die outIntransitive
- 伝統産業が滅ぶ
The demise of traditional industries
-
-
- 伝統産業が滅ぶ
The demise of traditional industries
-
滅亡
-
- めつぼう0
- die outIntransitive Noun
- かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
- 核戦争は人類を滅亡させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
- 人類は滅亡するだろう。
Man would perish.
- もう一度戦争があったら、私達は滅亡するだろう。
Another war, and we will be ruined.
- 滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
-
-
- かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
- 核戦争は人類を滅亡させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
- 人類は滅亡するだろう。
Man would perish.
- もう一度戦争があったら、私達は滅亡するだろう。
Another war, and we will be ruined.
- 滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
-
滅びる
-
- ほろびる3 0
- Extinction. Extinction.Intransitive
- 国が滅びる
die out
- それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
- 肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
A man's body dies, but his soul is immortal.
- 剣を取る者は皆剣で滅びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
- 滅びに至る門は大きく、その道は広い。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
- ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
-
-
- 国が滅びる
die out
- それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
- 肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
A man's body dies, but his soul is immortal.
- 剣を取る者は皆剣で滅びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
- 滅びに至る門は大きく、その道は広い。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
- ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
-
滅ぼす
-
- ほろぼす3 0
- To destroy; to bring to an end ......Transitive
- 国を滅ぼす
subjugation
- 核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
- 彼は酒で身を滅ぼした。
Drinking was his ruin.
- 彼は自分の行いのために身を滅ぼした。
His actions damned him.
- 多くの動物が人間によって滅ぼされた。
Many animals have been destroyed by men.
- 勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
-
-
- 国を滅ぼす
subjugation
- 核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
- 彼は酒で身を滅ぼした。
Drinking was his ruin.
- 彼は自分の行いのために身を滅ぼした。
His actions damned him.
- 多くの動物が人間によって滅ぼされた。
Many animals have been destroyed by men.
- 勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
-
滅入る
-
- めいる2
- dismayedIntransitive
- 彼の悲観論は周囲の人々を滅入らせた。
His pessimism depressed those around him.
- 明日仕事に行くと考えると、私は本当に気分が滅入る。
The thought of going to work tomorrow really depresses me.
-
-
- 彼の悲観論は周囲の人々を滅入らせた。
His pessimism depressed those around him.
- 明日仕事に行くと考えると、私は本当に気分が滅入る。
The thought of going to work tomorrow really depresses me.
-
全滅
-
- ぜんめつ0
- Wiped out. Wiped out.Intransitive Transitive Noun
- 今度の試験はクラス全滅だった
The whole class failed this exam.
- その町の住人は全滅した。
The population of the town was wiped out.
- 部隊は全滅した。
The troop was altogether destroyed.
-
-
- 今度の試験はクラス全滅だった
The whole class failed this exam.
- その町の住人は全滅した。
The population of the town was wiped out.
- 部隊は全滅した。
The troop was altogether destroyed.
-
死滅
-
- しめつ0
- die out, become extinct; become extinctNoun
- 恐竜は現在では死滅してしまった。
Dinosaurs are now extinct.
-
-
- 恐竜は現在では死滅してしまった。
Dinosaurs are now extinct.