Skip to content
Japanese Study Units

大

N1・1 / 4 Page

  • 大男

    Mastery
    • おおおとこ
      3
    • big guy
      Noun
    • 彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。

      He was a big man called Little John.

    • 彼はその大男を投げ倒した。

      He threw the big man down.

    • 大男総身に知恵が回りかね。

      With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.

    • このチームの選手達はみんな大男だ。

      The players on this team are all giants.

    • 大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。

      A big man is not always robust.

「大男」Pronunciation
「大男」Meaning
  • 彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。

    He was a big man called Little John.

  • 彼はその大男を投げ倒した。

    He threw the big man down.

  • 大男総身に知恵が回りかね。

    With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.

  • このチームの選手達はみんな大男だ。

    The players on this team are all giants.

  • 大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。

    A big man is not always robust.

「大男」Part of speech

  • 大方

    Mastery
    • おおかた
      0
    • General population; roughly
      Adverb Noun
    • 大方の意見

      General public perception

    • 実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の２倍のエネルギーを消費する。

      In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.

    • 彼の言っていることの大方に私は同感である。

      I am in agreement with most of what he says.

「大方」Pronunciation
「大方」Meaning
  • 大方の意見

    General public perception

  • 実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の２倍のエネルギーを消費する。

    In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.

  • 彼の言っていることの大方に私は同感である。

    I am in agreement with most of what he says.

「大方」Part of speech

  • 大柄

    Mastery
    • おおがら
      0
    • Tall; large pattern
      NA-Adjective Noun
    • 大柄な体格

      bulk

    • 小柄こがら

      Small; small pattern

    • ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。

      According to a study, big women are more prone to have twins.

    • 彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。

      He was well built, if not fat as such.

    • 彼は太っていると言えないまでも大柄だった。

      He was large, not to say fat.

    • 彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。

      She is large, not to say fat.

「大柄」Pronunciation
「大柄」Meaning
  • 大柄な体格

    bulk

  • 小柄こがら

    Small; small pattern

  • ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。

    According to a study, big women are more prone to have twins.

  • 彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。

    He was well built, if not fat as such.

  • 彼は太っていると言えないまでも大柄だった。

    He was large, not to say fat.

  • 彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。

    She is large, not to say fat.

「大柄」Part of speech

  • 大口

    Mastery
    • おおぐち
      0
    • Bulk (purchases, sales, orders, etc.)
      Noun
    • 大口の注文

      Large orders

    • 小口こぐち

      Micro, small lot

「大口」Pronunciation
「大口」Meaning
  • 大口の注文

    Large orders

  • 小口こぐち

    Micro, small lot

「大口」Part of speech

  • 大筋

    Mastery
    • おおすじ
      0
    • outline (of story)
      Noun
    • 物語の大筋

      scenario

    • その計画に大すじで賛成していただけませんか。

      Would you agree to the plan in principle?

「大筋」Pronunciation
「大筋」Meaning
  • 物語の大筋

    scenario

  • その計画に大すじで賛成していただけませんか。

    Would you agree to the plan in principle?

「大筋」Part of speech

  • 大空

    Mastery
    • おおぞら
      3
    • heavens
      Noun
    • 大空へ羽はばたく

      take wing and fly into the sky

    • 私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。

      I want to fly more than anything else in the world.

「大空」Pronunciation
「大空」Meaning
  • 大空へ羽はばたく

    take wing and fly into the sky

  • 私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。

    I want to fly more than anything else in the world.

「大空」Part of speech

  • 大損

    Mastery
    • おおぞん
      3 0
    • end disastrously
      Noun
    • バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。

      If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.

    • 彼は株式市場で大損をした。

      He lost a fortune in the stock market.

    • その仕事で大損した。

      We lost a lot on that job.

    • 計画は裏目に出て我々は大損をした。

      The plan backfired on us and we lost a lot of money.

    • あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

      I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.

「大損」Pronunciation
「大損」Meaning
  • バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。

    If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.

  • 彼は株式市場で大損をした。

    He lost a fortune in the stock market.

  • その仕事で大損した。

    We lost a lot on that job.

  • 計画は裏目に出て我々は大損をした。

    The plan backfired on us and we lost a lot of money.

  • あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

    I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.

「大損」Part of speech

  • 大台

    Mastery
    • おおだい
      0
    • (Amount, volume) mark
      Noun
    • 売上げは1億ドルの大台に乗る

      Turnover exceeded the $100 million mark

「大台」Pronunciation
「大台」Meaning
  • 売上げは1億ドルの大台に乗る

    Turnover exceeded the $100 million mark

「大台」Part of speech

  • 大粒

    Mastery
    • おおつぶ
      0
    • large spheres
      Noun
    • 大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

      A big tear rolled down my cheek.

    • 大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

      Tears rolled down her cheeks.

    • 急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。

      All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.

    • 急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。

      Suddenly the heavens opened.

「大粒」Pronunciation
「大粒」Meaning
  • 大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。

    A big tear rolled down my cheek.

  • 大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

    Tears rolled down her cheeks.

  • 急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。

    All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.

  • 急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。

    Suddenly the heavens opened.

「大粒」Part of speech

  • 大手

    Mastery
    • おおて
      1
    • corporation
      Noun
    • 大手商社

      Dahshangsha, a Japanese company

    • どの大手のデパートも売上が落ちてきた。

      Sales have dropped off at every big department store.

    • 彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。

      They signed a three-year contract with a major record company.

    • 大手銀行の大半がこの制度を導入している。

      The majority of big banks are introducing this system.

    • この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。

      For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

「大手」Pronunciation
「大手」Meaning
  • 大手商社

    Dahshangsha, a Japanese company

  • どの大手のデパートも売上が落ちてきた。

    Sales have dropped off at every big department store.

  • 彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。

    They signed a three-year contract with a major record company.

  • 大手銀行の大半がこの制度を導入している。

    The majority of big banks are introducing this system.

  • この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。

    For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

「大手」Part of speech