Skip to content

束

N1・1 / 1 Page

束縛

Mastery

- そくばく
  
  0
- tie
  
  Noun
- 私は一つの会社に束縛されたくない。
  
  I don't want to be tied to one company.
- 彼は人々を束縛から解放した。
  
  He liberated the people from bondage.
- Already mastered

束ねる

Mastery

- たばねる
  
  3
- Bundle; management
  
  Transitive
- 町内を束ねる
  
  Manage the street
- 彼は、まきを束ねた。
  
  He set up a bundle of firewood.
- 本はひとまとめに束ねてあった。
  
  The books were tied up in a bundle.
- 彼女は髪を丸く束ねている。
  
  She wears her hair in a bun.
- 彼女はリボンで髪を束ねた。
  
  She bound her hair with a ribbon.
- 彼女は髪を無造作に束ねている。
  
  She is doing her hair simply.
- Already mastered

束の間

Mastery

- つかのま
  
  0
- Briefly. For a moment.
  
  Noun
- 束の間の休憩
  
  break
- がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
  
  To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
- つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。
  
  After a brief peace, war broke out again.
- 彼のつかの間の休息は彼女がきて中断された。
  
  His brief repose was interrupted by her arrival.
- 彼と彼女と２人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。
  
  When he got her alone for a moment, he asked for a date.
- Already mastered

不束

Mastery

- ふつつか
  
  2
- (inconsiderate); uneducated.
  
  NA-Adjective
- Already mastered

収束

Mastery

- しゅうそく
  
  0
- Settled. Resolved.
  
  Intransitive Transitive Noun
- 事態の収束を図る
  
  Seek to calm the situation
- Already mastered

拘束

Mastery

- こうそく
  
  0
- Binding, restricting
  
  Transitive Noun
- 容疑者ようぎしゃの身柄みがらを拘束する
  
  Detention of suspects
- この決定は諸君全部を拘束するものではない。
  
  This decision is not binding on all of you.
- 悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
  
  The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
- Already mastered

結束

Mastery

- けっそく
  
  0
- Unity; bundling
  
  Intransitive Noun
- 結束が固い
  
  Solidarity
- Already mastered

覚束ない

Mastery

- おぼつかない
  
  0 4
- Uncertain; disconcerting
  
  I-Adjective
- 覚束ない足どり
  
  Unsteady pace
- こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
  
  I have some doubts about his coming in this weather.
- 勤勉でなければ、成功はおぼつかない。
  
  You cannot succeed without being industrious.
- Already mastered