-
跡地
-
- あとち0 2
- Old land, old siteNoun
- 工場の跡地が公園になった
The old factory site has been turned into a park
- 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
- 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
-
-
- 工場の跡地が公園になった
The old factory site has been turned into a park
- 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
- 霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
-
跡継ぎ
-
- あとつぎ2
- Successor, heir.Noun
- 店の跡継ぎがいない
No one inherited the store.
-
-
- 店の跡継ぎがいない
No one inherited the store.
-
跡取り
-
- あととり2
- Heir, successor.Noun
- 金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
-
-
- 金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
-
傷跡
-
- きずあと0
- remaining traumaNoun
- 彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
- 傷あとが残りますか。
Will I have a scar?
- 傷跡ははっきり残っている。
The scar shows clearly.
- 戦争は傷跡をもたらす。
Wars bring scars.
-
-
- 彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
- 傷あとが残りますか。
Will I have a scar?
- 傷跡ははっきり残っている。
The scar shows clearly.
- 戦争は傷跡をもたらす。
Wars bring scars.
-
追跡
-
- ついせき0
- Wanted. Pursued.Transitive Noun
- 犯人を追跡する
pursue and capture the criminal
- その警官は泥棒を追跡した。
The policeman chased the thief.
- 泥棒の追跡が始まった。
The thief's pursuit began.
- 彼はその泥棒を追跡した。
He chased the thief.
- 刑事たちは彼を追跡した。
The detectives pursued him.
- 彼らは泥棒を追跡している。
They are pursuing the robber.
-
-
- 犯人を追跡する
pursue and capture the criminal
- その警官は泥棒を追跡した。
The policeman chased the thief.
- 泥棒の追跡が始まった。
The thief's pursuit began.
- 彼はその泥棒を追跡した。
He chased the thief.
- 刑事たちは彼を追跡した。
The detectives pursued him.
- 彼らは泥棒を追跡している。
They are pursuing the robber.
-
遺跡
-
- いせき0
- Ruins, relicsNoun
- 新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
How many new sites were uncovered?
- 我々は古代文明の遺跡を発見した。
We discovered relics of an ancient civilization.
- 遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
You can see the ancient ruins in the distance.
- 石器時代の遺跡が発見された。
The Stone Age ruins were discovered.
- ローマは至る所に遺跡がある。
Rome abounds with relics.
-
-
- 新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
How many new sites were uncovered?
- 我々は古代文明の遺跡を発見した。
We discovered relics of an ancient civilization.
- 遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
You can see the ancient ruins in the distance.
- 石器時代の遺跡が発見された。
The Stone Age ruins were discovered.
- ローマは至る所に遺跡がある。
Rome abounds with relics.