-
遅番
-
- おそばん0
- night shiftNoun
-
早番 early shift
-
-
-
早番 early shift
-
遅延
-
- ちえん0
- Delayed, missedIntransitive Noun
- 列車が遅延する
delayed train service
- 遅延は時間泥棒である。
Procrastination is the thief of time.
- 遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
-
-
- 列車が遅延する
delayed train service
- 遅延は時間泥棒である。
Procrastination is the thief of time.
- 遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
-
遅くも
-
- おそくも2 3
- Even if it's late.Adverb
-
-
-
手遅れ
-
- ておくれ2
- already too lateNoun
- 今更何を言ってももう手遅れだ
It's too late to say anything now.
- 手後れにならないうちに、必要な措置を取るべきです。
We should take the necessary steps before it's too late.
- もう手遅れだ。
The damage is done.
-
-
- 今更何を言ってももう手遅れだ
It's too late to say anything now.
- 手後れにならないうちに、必要な措置を取るべきです。
We should take the necessary steps before it's too late.
- もう手遅れだ。
The damage is done.
-
時代遅れ
-
- じだいおくれ4
- Outdated, outmodedNoun
- あなたの考えはまったく時代遅れである。
Your ideas are all out of date.
- その靴は時代遅れだ。
Those shoes are out of date.
- 彼の髪型は時代遅れだ。
His hair style is behind the time.
- この機械は時代遅れだ。
This machine is now out of date.
- 白黒テレビは、時代遅れになった。
Black and white television sets have gone out of date.
-
-
- あなたの考えはまったく時代遅れである。
Your ideas are all out of date.
- その靴は時代遅れだ。
Those shoes are out of date.
- 彼の髪型は時代遅れだ。
His hair style is behind the time.
- この機械は時代遅れだ。
This machine is now out of date.
- 白黒テレビは、時代遅れになった。
Black and white television sets have gone out of date.