-
盲点
-
- もうてん1 3
- Blind spots, loopholesNoun
- 法の盲点をつく
exploit an advantage of the law
-
-
- 法の盲点をつく
exploit an advantage of the law
-
美点
-
- びてん0
- Advantages, strengthsNoun
-
-
-
視点
-
- してん0
- Point of view, perspectiveNoun
- 視点を変える
Change of perspective (consideration)
- これは十分根拠のある視点だ。
This is a valid point of view.
- 私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。
We should consider the problem from a child's point of view.
- うっ!日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
- 私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
- 組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
-
-
- 視点を変える
Change of perspective (consideration)
- これは十分根拠のある視点だ。
This is a valid point of view.
- 私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。
We should consider the problem from a child's point of view.
- うっ!日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
- 私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
- 組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
-
観点
-
- かんてん1 3
- point of viewNoun
- 彼は私を違った観点から見るようになった。
He came to see me in a different light.
- 法律の観点からすると、彼は自由だ。
From the standpoint of the law, he is free.
- 私の美的観点からすると。
I look at it from an aesthetic point of view.
- 母は何でもお金の観点から考える。
My mother thinks of everything in terms of money.
- 厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
-
-
- 彼は私を違った観点から見るようになった。
He came to see me in a different light.
- 法律の観点からすると、彼は自由だ。
From the standpoint of the law, he is free.
- 私の美的観点からすると。
I look at it from an aesthetic point of view.
- 母は何でもお金の観点から考える。
My mother thinks of everything in terms of money.
- 厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
-
一点張り
-
- いってんばり0
- Concentration, single-mindedness, concentrationNoun
- 彼女は利己一点張りの女だ。
She puts her own interests above everything else.
-
-
- 彼女は利己一点張りの女だ。
She puts her own interests above everything else.
-
現時点
-
- げんじてん1
- Currently, nowNoun
-
-