-
晴雨
-
- せいう1
- Rain or shine, sunny or rainyNoun
- マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
The marathon will be held, rain or shine.
- 彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
He'll be there, rain or shine.
- 晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Rain or shine, I will go.
- 晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
- 晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
-
-
- マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
The marathon will be held, rain or shine.
- 彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
He'll be there, rain or shine.
- 晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Rain or shine, I will go.
- 晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
- 晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
-
晴らす
-
- はらす2
- eliminatingTransitive
- うっぷんを晴らす
give vent to anger
- 彼は父の死の恨みを晴らした。
He avenged his father's death.
- 私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I could not get rid of my doubt about it.
-
-
- うっぷんを晴らす
give vent to anger
- 彼は父の死の恨みを晴らした。
He avenged his father's death.
- 私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I could not get rid of my doubt about it.
-
晴れ間
-
- はれま3
- A gap between clouds; an intervalNoun
- 暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
- 梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
-
-
- 暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
- 梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
-
晴れ渡る
-
- はれわたる4 0
- It's all clear.Intransitive
- 晴れ渡った青空
Clear skies with no clouds
- いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
- 晴れわたってきた。
It is clearing up.
- 美しく晴れわたった日だった。
It was a beautiful sunny day.
- 空は相変わらず晴れ渡っていた。
The sky was as clear as ever.
-
-
- 晴れ渡った青空
Clear skies with no clouds
- いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
- 晴れわたってきた。
It is clearing up.
- 美しく晴れわたった日だった。
It was a beautiful sunny day.
- 空は相変わらず晴れ渡っていた。
The sky was as clear as ever.
-
晴れ晴れしい
-
- はればれしい5
- Sunny; Cheerful; GorgeousI-Adjective
- 晴れ晴れしい服装
Gorgeous costumes
-
-
- 晴れ晴れしい服装
Gorgeous costumes
-
秋晴れ
-
- あきばれ0
- Sunny days in the fallNoun
- 秋晴れの天気
Autumn weather
- このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
-
-
- 秋晴れの天気
Autumn weather
- このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
-
見晴らし
-
- みはらし0
- survey the scene from an elevated positionNoun
- 見晴らしがいい
Nice view.
- そのホテルは見晴らしがよい。
The hotel has a good prospect.
- その丘は見晴らしがよい。
The hill commands a fine view.
- この部屋からは町の見晴らしがよい。
This room commands a fine view of the city.
- 私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.
- 霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
A curtain of mist blocked our view.
-
-
- 見晴らしがいい
Nice view.
- そのホテルは見晴らしがよい。
The hotel has a good prospect.
- その丘は見晴らしがよい。
The hill commands a fine view.
- この部屋からは町の見晴らしがよい。
This room commands a fine view of the city.
- 私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.
- 霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
A curtain of mist blocked our view.