-
偵察
-
- ていさつ0
- scoutingNoun
-
-
-
探偵
-
- たんてい0
- Detective. Detection.Transitive Noun
- 探偵小説
detective novel
- 彼女は彼を探偵だと言った。
She described him as a detective.
- その探偵は年老いた紳士に変装した。
The detective disguised himself as an old gentleman.
- 彼はときどき探偵小説を読む。
He reads detective stories on occasion.
- その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The detective has a lot of adventures.
- 有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
-
-
- 探偵小説
detective novel
- 彼女は彼を探偵だと言った。
She described him as a detective.
- その探偵は年老いた紳士に変装した。
The detective disguised himself as an old gentleman.
- 彼はときどき探偵小説を読む。
He reads detective stories on occasion.
- その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The detective has a lot of adventures.
- 有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
-
磁気
-
- じき1
- Magnetic, MagneticNoun
- 磁気を帯びる
magnetically
- その機械は磁気の力で動く。
Magnetic force drives the mechanism.
-
-
- 磁気を帯びる
magnetically
- その機械は磁気の力で動く。
Magnetic force drives the mechanism.
-
磁器
-
- じき1
- chinawareNoun
-
-
-
刺繍
-
- ししゅう0
- fashionsTransitive Noun
- 彼女からすばらしい刺繍品をもらった。
She gave me charming embroideries.
- 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
- アイルランドは刺繍で有名である。
Ireland is famous for lace.
- 女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
-
-
- 彼女からすばらしい刺繍品をもらった。
She gave me charming embroideries.
- 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
- アイルランドは刺繍で有名である。
Ireland is famous for lace.
- 女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
-
責務
-
- せきむ1
- obligationNoun
- 責務を果たす
do one's duty
- 私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています。
I wish you good luck with your new responsibilities.
- 彼はついに責務を果たした。
He performed duty at last.
-
-
- 責務を果たす
do one's duty
- 私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています。
I wish you good luck with your new responsibilities.
- 彼はついに責務を果たした。
He performed duty at last.
-
急騰
-
- きゅうとう0
- Soaring. Sharp rise.Intransitive Noun
- 原油相場(げんゆそうば)が急騰している
Crude oil prices are soaring
- 円の価値が急騰した。
The value of the yen has soared.
- 物価が急騰した。
Prices have jumped.
- 化石燃料の値段が急騰した。
Fossil fuel prices shot through the roof.
- 去年は物価が急騰した。
There was a sharp rise in prices last year.
- 財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
-
-
- 原油相場(げんゆそうば)が急騰している
Crude oil prices are soaring
- 円の価値が急騰した。
The value of the yen has soared.
- 物価が急騰した。
Prices have jumped.
- 化石燃料の値段が急騰した。
Fossil fuel prices shot through the roof.
- 去年は物価が急騰した。
There was a sharp rise in prices last year.
- 財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
-
暴騰
-
- ぼうとう0
- rise suddenlyIntransitive Noun
- 株価が暴騰する
stock price boom
-
暴落 steep fall (in price)
- 厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
-
-
- 株価が暴騰する
stock price boom
-
暴落 steep fall (in price)
- 厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
-
山岳
-
- さんがく0
- hillNoun
- ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
- 山岳救助隊は24時間待機している。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
-
-
- ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
- 山岳救助隊は24時間待機している。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
-
膨脹
-
- ぼうちょう0
- Expansion; increaseIntransitive Noun
- 予算が膨脹する
Budget increase
- 多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
- 水は熱で膨張する。
Water expands with heat.
- 宇宙は無限に膨張し続けるのか?
Will the universe expand indefinitely?
- 熱はたいていの物を膨張させる。
Heat expands most things.
- 世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
-
-
- 予算が膨脹する
Budget increase
- 多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
- 水は熱で膨張する。
Water expands with heat.
- 宇宙は無限に膨張し続けるのか?
Will the universe expand indefinitely?
- 熱はたいていの物を膨張させる。
Heat expands most things.
- 世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.