-
核酸
-
- かくさん0
- nucleic acidNoun
- デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
-
-
- デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
-
核心
-
- かくしん0
- cruxNoun
- これがその問題の核心である。
This is the core of the problem.
- 彼女はその問題の核心をよく理解している。
She understands the core of the problem well.
- 彼ことばは問題の核心に触れるものだった。
His words pierced to the heart of the matter.
- ものの核心にふれることは容易ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
- 顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
-
-
- これがその問題の核心である。
This is the core of the problem.
- 彼女はその問題の核心をよく理解している。
She understands the core of the problem well.
- 彼ことばは問題の核心に触れるものだった。
His words pierced to the heart of the matter.
- ものの核心にふれることは容易ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
- 顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
-
核家族
-
- かくかぞく3
- (Small families (consisting of parents and unmarried children)Noun
- 核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
- 彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
-
-
- 核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
- 彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
-
核兵器
-
- かくへいき3
- nuclear weaponsNoun
- その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
- 核兵器は人類にとって脅威だ。
Nuclear weapons are a threat to the human race.
- 核兵器は全人類への脅威である。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
- 人は核兵器に抗議している。
People are protesting against nuclear weapons.
- 核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
-
-
- その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
- 核兵器は人類にとって脅威だ。
Nuclear weapons are a threat to the human race.
- 核兵器は全人類への脅威である。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
- 人は核兵器に抗議している。
People are protesting against nuclear weapons.
- 核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
-
地核
-
- ちかく0
- core of the earth (geology)Noun
-
-
-
結核
-
- けっかく0
- noduleNoun
- 何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
-
-
- 何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.