-
創立
-
- そうりつ0
- set upTransitive Noun
- 私たちの学校は創立して50年だ。
Our school is fifty years old.
- 彼は5年前にその学校を創立した。
He founded the school five years ago.
- この学校は1970年に創立された。
This school was founded in 1970.
- 協会は1990年に創立されました。
The society was founded in 1990.
- スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Smith founded this school forty years ago.
-
-
- 私たちの学校は創立して50年だ。
Our school is fifty years old.
- 彼は5年前にその学校を創立した。
He founded the school five years ago.
- この学校は1970年に創立された。
This school was founded in 1970.
- 協会は1990年に創立されました。
The society was founded in 1990.
- スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Smith founded this school forty years ago.
-
孤立
-
- こりつ0
- isolateIntransitive Noun
- この地域はきわめて孤立している。
This area is extremely isolated.
- その村は洪水で孤立した。
The village was isolated by the flood.
- その村は世間から孤立している。
The village is insulated from the world.
- 彼はいつも同僚から孤立している。
He is always isolated from his fellow workers.
- 何軒かの別荘が洪水で孤立した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
-
-
- この地域はきわめて孤立している。
This area is extremely isolated.
- その村は洪水で孤立した。
The village was isolated by the flood.
- その村は世間から孤立している。
The village is insulated from the world.
- 彼はいつも同僚から孤立している。
He is always isolated from his fellow workers.
- 何軒かの別荘が洪水で孤立した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
-
樹立
-
- じゅりつ0
- set upTransitive Noun
- 新記録を樹立する
Setting new records
- イギリス人は1609年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America in 1609.
- 彼らは新政府を樹立した。
They have established a new government.
- 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
- 日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
- 彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
She set the world record for the high jump.
-
-
- 新記録を樹立する
Setting new records
- イギリス人は1609年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America in 1609.
- 彼らは新政府を樹立した。
They have established a new government.
- 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
- 日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
- 彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
She set the world record for the high jump.
-
脚立
-
- きゃたつ0
- double staircaseNoun
- いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
-
-
- いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
-
設立
-
- せつりつ0
- Established, foundedTransitive Noun
- 会社を設立する
Incorporation
- わが校は1900年に設立されました。
Our school was founded in 1990.
- 彼は最近会社を設立した。
He set up a company recently.
- 彼らは学校を設立した。
They set up a school.
- 彼はその学校を設立した。
He set up the school.
- その学校は1650年に設立された。
The school was established in 1650.
-
-
- 会社を設立する
Incorporation
- わが校は1900年に設立されました。
Our school was founded in 1990.
- 彼は最近会社を設立した。
He set up a company recently.
- 彼らは学校を設立した。
They set up a school.
- 彼はその学校を設立した。
He set up the school.
- その学校は1650年に設立された。
The school was established in 1650.
-
起立
-
- きりつ0
- stand upNoun
- 名前を呼ばれたら起立しなさい。
Stand up when your name is called.
- 彼は私に起立するように命令した。
He ordered me to stand up.
- 同時に起立した。
We all stood up at once.
- 生徒達は先生が入って来ると起立する。
The pupils stand up when their teacher enters.
-
-
- 名前を呼ばれたら起立しなさい。
Stand up when your name is called.
- 彼は私に起立するように命令した。
He ordered me to stand up.
- 同時に起立した。
We all stood up at once.
- 生徒達は先生が入って来ると起立する。
The pupils stand up when their teacher enters.
-
お立ち
-
- おたち0
- To leave, to depart; (hotel restaurant term) to go back after a meal.Noun
- もうお立ちですか
Are you leaving?
- アメリカへはいつお立ちですか。
When are you leaving for America?
-
-
- もうお立ちですか
Are you leaving?
- アメリカへはいつお立ちですか。
When are you leaving for America?
-
気立て
-
- きだて0
- Temperament. Temperament.Noun
- 気立てがいい
gentle
- なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
- 彼女は美人であるばかりか気立てもいい。
She is not only beautiful but also amiable.
- 顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。
Looks aside, she is very good-natured.
- 確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.
-
-
- 気立てがいい
gentle
- なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
- 彼女は美人であるばかりか気立てもいい。
She is not only beautiful but also amiable.
- 顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。
Looks aside, she is very good-natured.
- 確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.
-
腹立ち
-
- はらだち0 4
- take offenseNoun
- 彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。
He pounded the table in a fit of anger.
- 彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。
She broke off her engagement in a fit of anger.
- 腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
-
-
- 彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。
He pounded the table in a fit of anger.
- 彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。
She broke off her engagement in a fit of anger.
- 腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
-
顔立ち
-
- かおだち0
- Looks, featuresNoun
- 顔立ちが整う
have regular features
- とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Especially remarkable was her oval face.
- 彼女は顔立ちが母親と似ている。
She takes after her mother in looks.
- 広子は魅力的な顔立ちをしている。
Hiroko has charming features.
- ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
Kate has very good features.
- 彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
She was a girl with finely chiseled features.
-
-
- 顔立ちが整う
have regular features
- とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Especially remarkable was her oval face.
- 彼女は顔立ちが母親と似ている。
She takes after her mother in looks.
- 広子は魅力的な顔立ちをしている。
Hiroko has charming features.
- ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
Kate has very good features.
- 彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
She was a girl with finely chiseled features.