Skip to content
Japanese Study Units

護

N1・1 / 1 Page

  • 護衛

    Mastery
    • ごえい
      0
    • Escort, guard
      Transitive Noun
    • 彼は多数の護衛を連れて旅行した。

      He traveled with a large escort.

    • 後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。

      Later the personal guards of kings were called satellites.

    • これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

      This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

    • 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

      In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.

    • 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

      The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

「護衛」Pronunciation
「護衛」Meaning
  • 彼は多数の護衛を連れて旅行した。

    He traveled with a large escort.

  • 後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。

    Later the personal guards of kings were called satellites.

  • これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

    This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

  • 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

    In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.

  • 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

「護衛」Part of speech

  • 介護

    Mastery
    • かいご
      1
    • nursing care
      Transitive Noun
    • 寝たきりの父を介護する

      Nursing care for a bedridden father

    • 看護かんご

      Nursing, nursing

    • その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。

      The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.

    • 彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。

      They give part of their spare time to take care of the sick.

    • 来年から日本では介護保険制度が始まるね。

      The new national elder-care insurance system starts next year, right?

    • そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。

      For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

    • ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。

      Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

「介護」Pronunciation
「介護」Meaning
  • 寝たきりの父を介護する

    Nursing care for a bedridden father

  • 看護かんご

    Nursing, nursing

  • その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。

    The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.

  • 彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。

    They give part of their spare time to take care of the sick.

  • 来年から日本では介護保険制度が始まるね。

    The new national elder-care insurance system starts next year, right?

  • そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。

    For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

  • ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。

    Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

「介護」Part of speech

  • 弁護

    Mastery
    • べんご
      1
    • defense
      Transitive Noun
    • 弁護士

      solicitors

    • まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。

      Would you be kind enough to put in a word for me?

    • 誰もあなたを弁護しないだろう。

      No one will speak for you.

    • 僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。

      He pleaded for me when I made a blunder.

    • 犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。

      It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.

「弁護」Pronunciation
「弁護」Meaning
  • 弁護士

    solicitors

  • まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。

    Would you be kind enough to put in a word for me?

  • 誰もあなたを弁護しないだろう。

    No one will speak for you.

  • 僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。

    He pleaded for me when I made a blunder.

  • 犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。

    It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.

「弁護」Part of speech

  • 擁護

    Mastery
    • ようご
      1
    • advocate
      Noun
    • 子供の権利擁護に関して我々は委任されている。

      We are entrusted with the protection of children's rights.

    • 彼らは自国の権利を擁護した。

      They stood up for the rights of their nation.

    • 愛国者達は国民の権利を擁護した。

      The patriots stood up for the rights of their nation.

    • あの候補者は自由貿易の擁護者である。

      That candidate stands for free trade.

    • 彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。

      She is a strenuous supporter of women's rights.

「擁護」Pronunciation
「擁護」Meaning
  • 子供の権利擁護に関して我々は委任されている。

    We are entrusted with the protection of children's rights.

  • 彼らは自国の権利を擁護した。

    They stood up for the rights of their nation.

  • 愛国者達は国民の権利を擁護した。

    The patriots stood up for the rights of their nation.

  • あの候補者は自由貿易の擁護者である。

    That candidate stands for free trade.

  • 彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。

    She is a strenuous supporter of women's rights.

「擁護」Part of speech

  • 監護

    Mastery
    • かんご
      1
    • Watch and care, guardianship
      Noun
「監護」Pronunciation
「監護」Meaning
「監護」Part of speech

  • 看護

    Mastery
    • かんご
      1
    • Nursing, nursing
      Transitive Noun
    • 病人びょうにんを看護する

      patient care

    • ３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。

      Three nurses attended the dying minister night and day.

    • 彼女は病院で看護されていた。

      She was looked after in the hospital.

    • 母親が、彼の看護にあたってる。

      His mother is in attendance on him.

    • その病人は最上の看護を受けた。

      The sick person had the best of care.

    • 我々は彼女に病人を看護してもらった。

      We got her to attend to the patient.

「看護」Pronunciation
「看護」Meaning
  • 病人びょうにんを看護する

    patient care

  • ３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。

    Three nurses attended the dying minister night and day.

  • 彼女は病院で看護されていた。

    She was looked after in the hospital.

  • 母親が、彼の看護にあたってる。

    His mother is in attendance on him.

  • その病人は最上の看護を受けた。

    The sick person had the best of care.

  • 我々は彼女に病人を看護してもらった。

    We got her to attend to the patient.

「看護」Part of speech

  • 養護

    Mastery
    • ようご
      1
    • Careful nursing; conservation
      Transitive Noun
    • 養護学校

      Conservation schools (specialized schools for infirm, sick and disabled children)

「養護」Pronunciation
「養護」Meaning
  • 養護学校

    Conservation schools (specialized schools for infirm, sick and disabled children)

「養護」Part of speech

  • 弁護士

    Mastery
    • べんごし
      3
    • solicitors
      Noun
    • その弁護士の謝礼はとても高かった。

      The lawyer's fee was very high.

    • 弁護士はベンを待っていた。

      The lawyer was expecting Ben.

    • その弁護士はどんどん話を続けた。

      The lawyer spoke on and on.

    • 彼は有能な弁護士だ。

      He is a capable lawyer.

    • 彼は弁護士のふりをした。

      He let on that he was a lawyer.

「弁護士」Pronunciation
「弁護士」Meaning
  • その弁護士の謝礼はとても高かった。

    The lawyer's fee was very high.

  • 弁護士はベンを待っていた。

    The lawyer was expecting Ben.

  • その弁護士はどんどん話を続けた。

    The lawyer spoke on and on.

  • 彼は有能な弁護士だ。

    He is a capable lawyer.

  • 彼は弁護士のふりをした。

    He let on that he was a lawyer.

「弁護士」Part of speech

  • 過保護

    Mastery
    • かほご
      2
    • overprotection
      Noun
    • 子どもが過保護に育てられる

      Children grow up overprotected

    • 過保護でその子供はだめになった。

      Excessive indulgence spoiled the child.

「過保護」Pronunciation
「過保護」Meaning
  • 子どもが過保護に育てられる

    Children grow up overprotected

  • 過保護でその子供はだめになった。

    Excessive indulgence spoiled the child.

「過保護」Part of speech