-
統合
-
- とうごう0
- Unification, mergerTransitive Noun
- 2つの学校を統合する
Combine the two schools
- 天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
- この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
- 2つの国は1つの政府に統合された。
The two countries were united under one government.
- 貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
We want you to take command of this unified force.
-
-
- 2つの学校を統合する
Combine the two schools
- 天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
- この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
- 2つの国は1つの政府に統合された。
The two countries were united under one government.
- 貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
We want you to take command of this unified force.
-
統制
-
- とうせい0
- unified system, unified managementTransitive Noun
- 言論の統制
Restrictions on freedom of expression
- その国では政府が物価を統制している。
In that country the government controls prices.
- 米価は政府によって統制されている。
Rice prices are regulated by the government.
- 政府は物価の統制を解除した。
The government lifted price controls.
- 戦争中には物価は激しく統制されていた。
Prices were strictly regulated during the war.
- 政府はともすればマスメディアを統制したがる。
The government tends to control the media.
-
-
- 言論の統制
Restrictions on freedom of expression
- その国では政府が物価を統制している。
In that country the government controls prices.
- 米価は政府によって統制されている。
Rice prices are regulated by the government.
- 政府は物価の統制を解除した。
The government lifted price controls.
- 戦争中には物価は激しく統制されていた。
Prices were strictly regulated during the war.
- 政府はともすればマスメディアを統制したがる。
The government tends to control the media.
-
統率
-
- とうそつ0
- Lead, leadTransitive Noun
- 部下を統率する
lead troops
- 船長は船と乗組員を統率する。
A captain controls his ship and its crew.
-
-
- 部下を統率する
lead troops
- 船長は船と乗組員を統率する。
A captain controls his ship and its crew.
-
統治
-
- とうち1
- rule (a country)Transitive Noun
- かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
- 国会は日本の主要統治機関である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
- 英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
- その島はかつてフランスに統治されていた。
That island was governed by France at one time.
- スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
Spain once governed the Philippine Islands.
-
-
- かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
- 国会は日本の主要統治機関である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
- 英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
- その島はかつてフランスに統治されていた。
That island was governed by France at one time.
- スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
Spain once governed the Philippine Islands.
-
正統
-
- せいとう0
- unorthodoxNoun
- どちらの王子が正統な王位継承者か。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
-
-
- どちらの王子が正統な王位継承者か。
Which prince is the legitimate heir to the throne?