-
知性
-
- ちせい1 2
- Knowledgeable. Talented.Noun
- 知性を働かす
exercise one's intelligence
- 読書は知性を発展させることができる。
Reading can develop your mind.
- 彼には知性がある。
He is possessed of intelligence.
- 読書は知性を向上させる。
Reading improves the mind.
- ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
Sometimes I doubt your intelligence.
- 彼女は美人でしかも知性も備わっている。
She has beauty and what passes for intelligence.
-
-
- 知性を働かす
exercise one's intelligence
- 読書は知性を発展させることができる。
Reading can develop your mind.
- 彼には知性がある。
He is possessed of intelligence.
- 読書は知性を向上させる。
Reading improves the mind.
- ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
Sometimes I doubt your intelligence.
- 彼女は美人でしかも知性も備わっている。
She has beauty and what passes for intelligence.
-
素性
-
- すじょう0
- Origin; origin; natureNoun
- ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
- 裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
- 彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
-
-
- ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
- 裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
- 彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
-
耐性
-
- たいせい0
- enduranceNoun
-
-
-
良性
-
- りょうせい0
- benign (e.g. tumor)Noun
-
-
-
適性
-
- てきせい0
- flexibilityNoun
- 職業適性検査
Occupational Adaptability Test
- 天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
-
-
- 職業適性検査
Occupational Adaptability Test
- 天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
-
野性
-
- やせい0
- unrulinessNoun
- 世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
- 木の下にいくつかの野生のキノコを見つけた。
I found some wild mushrooms under the log.
- 人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
-
-
- 世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
- 木の下にいくつかの野生のキノコを見つけた。
I found some wild mushrooms under the log.
- 人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
-
雄性
-
- ゆうせい0
- malesNoun
-
-
-
活性化
-
- かっせいか0
- (chemical) activation; (physical) activation; activationTransitive Noun
- 地域の経済を活性化する
revitalize the regional economy
- 今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
- 製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
-
-
- 地域の経済を活性化する
revitalize the regional economy
- 今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
- 製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
-
無性に
-
- むしょうに0
- (Very (unjustifiably)Adverb
- 無性に腹が立つ
Very angry.
-
-
- 無性に腹が立つ
Very angry.
-
理性的
-
- りせいてき0
- rationalNA-Adjective
- あなたはもっと理性的であるべきだ。
You should be more reasonable.
- 彼は理性的な人だ。
He is a man of reason.
- ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White is a man of reason.
- 人間は理性的な存在である。
Man is a rational being.
- 理性的な人ならその質問に答えられる。
A man of reason could answer the question.
-
-
- あなたはもっと理性的であるべきだ。
You should be more reasonable.
- 彼は理性的な人だ。
He is a man of reason.
- ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White is a man of reason.
- 人間は理性的な存在である。
Man is a rational being.
- 理性的な人ならその質問に答えられる。
A man of reason could answer the question.