-
労力
-
- ろうりょく1
- Effort; laborNoun
- 労力を費やす
strain (oneself)
- コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
- この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This modern machine dispenses with much hard labor.
- この仕事は大変な労力を必要とする。
This job involves lots of hard work.
- その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
- この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
This machine saves us a lot of labor.
-
-
- 労力を費やす
strain (oneself)
- コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
- この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
This modern machine dispenses with much hard labor.
- この仕事は大変な労力を必要とする。
This job involves lots of hard work.
- その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
- この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
This machine saves us a lot of labor.
-
動力
-
- どうりょく1 0
- propulsionNoun
- そのボートは動力にモーターを使用している。
The boat uses a motor for the power.
-
-
- そのボートは動力にモーターを使用している。
The boat uses a motor for the power.
-
勢力
-
- せいりょく1
- powerNoun
- 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
- 彼の勢力は国中に及んでいる。
His influence extends all over the country.
- 台風は勢力を弱め嵐に変わった。
The typhoon became weaker and changed into a storm.
- 敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
- 相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
-
-
- 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
- 彼の勢力は国中に及んでいる。
His influence extends all over the country.
- 台風は勢力を弱め嵐に変わった。
The typhoon became weaker and changed into a storm.
- 敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
- 相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
-
圧力
-
- あつりょく2
- stressesNoun
- 橋が圧力で落ちた。
The bridge crashed under the pressure.
- その計画は世論の圧力で中止になった。
The plan was given up under the pressure of public opinion.
- 彼は圧力に屈した。
He yielded to pressure.
- 税制改革はの圧力が高まっている。
The pressure for tax reform is growing.
- 政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
The government refuses to bow to public pressure.
-
-
- 橋が圧力で落ちた。
The bridge crashed under the pressure.
- その計画は世論の圧力で中止になった。
The plan was given up under the pressure of public opinion.
- 彼は圧力に屈した。
He yielded to pressure.
- 税制改革はの圧力が高まっている。
The pressure for tax reform is growing.
- 政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
The government refuses to bow to public pressure.
-
威力
-
- いりょく1
- Power. Deterrence.Noun
-
-
-
尽力
-
- じんりょく1 0
- endeavorIntransitive Noun
- 会社のために尽力する
Do your best for the company.
- 彼は平和を促進するために尽力した。
He worked hard to promote peace.
- 彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
- 政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
-
-
- 会社のために尽力する
Do your best for the company.
- 彼は平和を促進するために尽力した。
He worked hard to promote peace.
- 彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
- 政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
-
弾力
-
- だんりょく0 1
- Stretch, elasticityNoun
-
-
-
有力
-
- ゆうりょく0
- Powerful; hopefulNA-Adjective
- 次期社長の有力な
候補 は彼だHe's a strong candidate for the next president.
- コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
- 中国は武器の有力輸出国だ。
China is a leading exporter of arms.
- 彼は出版業界に有力なコネがある。
He has powerful connections in the publishing industry.
- 彼はその職の最も有力な候補者だった。
He was the strongest candidate for the position.
- 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
The accident was a strong argument for new safety measures.
-
-
- 次期社長の有力な
候補 は彼だHe's a strong candidate for the next president.
- コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
- 中国は武器の有力輸出国だ。
China is a leading exporter of arms.
- 彼は出版業界に有力なコネがある。
He has powerful connections in the publishing industry.
- 彼はその職の最も有力な候補者だった。
He was the strongest candidate for the position.
- 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
The accident was a strong argument for new safety measures.
-
極力
-
- きょくりょく2 0
- Try, try, try.Adverb
- お酒を極力
控 えるTry to abstain from alcohol
-
精一杯 spare no effort (idiom); to do one's utmost
- 我々はあの悪い状況を極力生かした。
We made the best of that bad situation.
-
-
- お酒を極力
控 えるTry to abstain from alcohol
-
精一杯 spare no effort (idiom); to do one's utmost
- 我々はあの悪い状況を極力生かした。
We made the best of that bad situation.
-
権力
-
- けんりょく1
- exerciseNoun
- 王は権力を奪われた。
The king was shorn of his power.
- 権力には責任が伴う。
Power carries responsibility with it.
- 彼は権力欲の強い人間だ。
He's power-hungry.
- 王は権力を乱用した。
The king abused his power.
- 彼は絶対的な権力を持っている。
He has absolute power.
-
-
- 王は権力を奪われた。
The king was shorn of his power.
- 権力には責任が伴う。
Power carries responsibility with it.
- 彼は権力欲の強い人間だ。
He's power-hungry.
- 王は権力を乱用した。
The king abused his power.
- 彼は絶対的な権力を持っている。
He has absolute power.