Skip to content

寝

N1・1 / 1 Page

寝相

Mastery

- ねぞう
  
  0
- sleeping posture
  
  Noun
- Already mastered

寝入る

Mastery

- ねいる
  
  2
- To fall asleep; to be asleep
  
  Intransitive
- ぐっすりと寝入る
  
  fall into a deep sleep
- その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
  
  The baby cried itself to sleep.
- 彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
  
  He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
- 赤ん坊は寝入った。
  
  The baby has fallen asleep.
- 彼はあっという間に寝入ってしまった。
  
  He fell asleep immediately.
- 彼は勉強中に寝入ってしまった。
  
  While he was studying, he fell asleep.
- Already mastered

寝かせる

Mastery

- ねかせる
  
  0
- To put to sleep; to flatten; to idle
  
  Transitive
- 子どもを寝かせる
  
  put the baby to bed
- 彼女は子供をそっと寝かせた。
  
  She laid the child down gently.
- ブランデーを、カシのたるにねかせる。
  
  Age brandy in oak casks.
- 机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
  
  If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
- 赤ん坊を寝かせなさい。
  
  Put the baby to sleep.
- 子供達を寝かせなさい。
  
  Send the kids to bed.
- Already mastered

寝たきり

Mastery

- ねたきり
  
  4 0
- a bedridden person
  
  Noun
- 父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
  
  Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
- Already mastered

寝ぼける

Mastery

- ねぼける
  
  3
- Sleeping in a daze, sleeping in my hair
  
  Intransitive
- うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
  
  My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
- よく寝ぼけます。
  
  I'm often half-asleep.
- 彼はそのとき寝ぼけていたらしい。
  
  It seems that he was half asleep then.
- Already mastered

泣き寝入り

Mastery

- なきねいり
  
  0
- Cry yourself to sleep; hold your breath
  
  Noun
- 泣き寝入りなんて嫌だ。
  
  I can't let the matter drop.
- 泣き寝入りするよりほか仕方がない。
  
  We just have to swallow it.
- Already mastered

うたた寝

Mastery

- うたたね
  
  0
- Napping. Dozing.
  
  Intransitive Noun
- 仕事中にうたた寝する
  
  Doze off at work
- 私は家に帰ってからうたた寝した。
  
  I took a doze after coming home.
- 彼女はうたた寝をする傾向がある。
  
  She is inclined to take a nap.
- 彼はたいていうたた寝をしている。
  
  He is taking a nap half the time.
- 祖父はソファーの上でうたたねをしている。
  
  Grandfather is napping on the sofa.
- 彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。
  
  She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
- Already mastered