-
究極
-
- きゅうきょく0
- Exactly, eventuallyIntransitive Noun
- 究極の目標
ultimate goal
- 人類の究極的運命はどうなるであろうか。
What is man's ultimate destiny?
- 教育の究極の目標とは何だろうか。
What is the ultimate purpose of education?
- 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
- 究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
- 意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
-
-
- 究極の目標
ultimate goal
- 人類の究極的運命はどうなるであろうか。
What is man's ultimate destiny?
- 教育の究極の目標とは何だろうか。
What is the ultimate purpose of education?
- 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
- 究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
- 意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
-
至極
-
- しごく1
- pinnacleNA-Adjective
- 奥さんが来れなかったなんて至極残念です。
It's an awful shame your wife couldn't come.
- 彼は至極冷静だった。
He kept quite calm.
- でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
-
-
- 奥さんが来れなかったなんて至極残念です。
It's an awful shame your wife couldn't come.
- 彼は至極冷静だった。
He kept quite calm.
- でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
-
見極める
-
- みきわめる4 0
- To shine a light on; to see through; to discernTransitive
- 眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
- 善悪を見極めることは難しい。
To distinguish right from wrong is difficult.
-
-
- 眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
- 善悪を見極めることは難しい。
To distinguish right from wrong is difficult.