Skip to content
Japanese Study Units

分

N2・3 / 3 Page

  • 見分ける

    Mastery
    • みわける
      0 3
    • Identify, recognize
      Transitive
    • 色で見分ける

      Identification by color

    • 彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。

      It is easy to tell him from his brother.

    • あなたは緑と青を見分けることができますか。

      Can you tell green from blue?

    • その双子は見分けられないな。

      I can't tell one twin from the other.

    • 本物とにせ物を見分けるのは困難だ。

      It is hard to discern between the true and the false.

    • 彼女と彼女の姉を見分けられますか。

      Can you distinguish her from her sister?

「見分ける」Pronunciation
「見分ける」Meaning
  • 色で見分ける

    Identification by color

  • 彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。

    It is easy to tell him from his brother.

  • あなたは緑と青を見分けることができますか。

    Can you tell green from blue?

  • その双子は見分けられないな。

    I can't tell one twin from the other.

  • 本物とにせ物を見分けるのは困難だ。

    It is hard to discern between the true and the false.

  • 彼女と彼女の姉を見分けられますか。

    Can you distinguish her from her sister?

「見分ける」Part of speech

  • 言い分

    Mastery
    • いいぶん
      0
    • Assertion; dissatisfaction
      Noun
    • 自分の言い分を通す

      Stick to your guns.

    • 彼には彼女に反論する立派な言い分がある。

      He has a good case against her.

    • まず両方の言い分を聞きましょう。

      First, I should hear both sides.

    • 私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。

      I heard her to the end.

    • 言い分を簡潔に述べよ。

      State your case briefly.

    • 彼に言い分を言わせよう。

      Let him have his say.

「言い分」Pronunciation
「言い分」Meaning
  • 自分の言い分を通す

    Stick to your guns.

  • 彼には彼女に反論する立派な言い分がある。

    He has a good case against her.

  • まず両方の言い分を聞きましょう。

    First, I should hear both sides.

  • 私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。

    I heard her to the end.

  • 言い分を簡潔に述べよ。

    State your case briefly.

  • 彼に言い分を言わせよう。

    Let him have his say.

「言い分」Part of speech

  • 使い分け

    Mastery
    • つかいわけ
      0
    • Differentiated use and flexibility
      Noun
    • 言葉の使い分け

      Distinguish between the use of words

    • 引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。

      The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

    • これらの単語の使い分け方を教えて下さい。

      Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?

「使い分け」Pronunciation
「使い分け」Meaning
  • 言葉の使い分け

    Distinguish between the use of words

  • 引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。

    The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

  • これらの単語の使い分け方を教えて下さい。

    Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?

「使い分け」Part of speech

  • 引き分け

    Mastery
    • ひきわけ
      0
    • a tie
      Noun
    • 引き分けに終わる

      end in a draw

    • 野球の試合は引き分けに終わった。

      The baseball game ended in a draw.

    • その試合は引き分けに終わった。

      The match ended in a draw.

    • 試合は引き分けになった。

      The game was drawn.

    • 雨のため、野球の試合は引き分けになった。

      The baseball game was declared a tie because of the rain.

    • 二人の口論は結局引き分けに終わった。

      Their argument eventually ended in a draw.

「引き分け」Pronunciation
「引き分け」Meaning
  • 引き分けに終わる

    end in a draw

  • 野球の試合は引き分けに終わった。

    The baseball game ended in a draw.

  • その試合は引き分けに終わった。

    The match ended in a draw.

  • 試合は引き分けになった。

    The game was drawn.

  • 雨のため、野球の試合は引き分けになった。

    The baseball game was declared a tie because of the rain.

  • 二人の口論は結局引き分けに終わった。

    Their argument eventually ended in a draw.

「引き分け」Part of speech

  • 聞き分ける

    Mastery
    • ききわける
      4
    • Ability to distinguish between good and bad words; listening to advice
      Transitive
    • 小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。

      Can you tell one bird from another by hearing them?

「聞き分ける」Pronunciation
「聞き分ける」Meaning
  • 小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。

    Can you tell one bird from another by hearing them?

「聞き分ける」Part of speech