-
進化
-
- しんか1
- Evolution; progress, developmentIntransitive Noun
- 進化を
遂 げるmake progress
-
退化 Degradation; regression, backsliding
- 絶滅は進化の一部である。
Extinction is part of evolution.
- 男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
- 進化とは快適な悪疫である。
Progress is a comfortable disease.
- 私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
- コンピューターは急速な進化を遂げた。
Computers have made rapid progress.
-
-
- 進化を
遂 げるmake progress
-
退化 Degradation; regression, backsliding
- 絶滅は進化の一部である。
Extinction is part of evolution.
- 男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
- 進化とは快適な悪疫である。
Progress is a comfortable disease.
- 私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
- コンピューターは急速な進化を遂げた。
Computers have made rapid progress.
-
進行
-
- しんこう0
- Proceed, move forwardIntransitive Transitive Noun
- 工事の進行が予定より遅い
Progress of works slower than pre-planned
- その仕事は現在進行しています。
The work is now in progress.
- このころ、病気の進行は遅くなった。
About this time, the disease slowed.
- 競技は予定どおりに進行した。
The athletic meeting went on as scheduled.
- その計画はゆっくりと進行している。
That project is proceeding slowly.
- 都市再開発計画は現在着実に進行している。
The urban-renewal project is now well under way.
-
-
- 工事の進行が予定より遅い
Progress of works slower than pre-planned
- その仕事は現在進行しています。
The work is now in progress.
- このころ、病気の進行は遅くなった。
About this time, the disease slowed.
- 競技は予定どおりに進行した。
The athletic meeting went on as scheduled.
- その計画はゆっくりと進行している。
That project is proceeding slowly.
- 都市再開発計画は現在着実に進行している。
The urban-renewal project is now well under way.
-
進出
-
- しんしゅつ0
- Access; penetration, expansionIntransitive Noun
- 決勝戦に進出する
advance to the finals
- 私達は決勝戦に進出した。
We advanced to the finals.
- その会社は中国への進出を目指している。
The company aims to branch out into China.
- 軍隊は川のところまで進出した。
The army has advanced to the river.
- 百合子は家具業界への進出を企図している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
- そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
-
-
- 決勝戦に進出する
advance to the finals
- 私達は決勝戦に進出した。
We advanced to the finals.
- その会社は中国への進出を目指している。
The company aims to branch out into China.
- 軍隊は川のところまで進出した。
The army has advanced to the river.
- 百合子は家具業界への進出を企図している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
- そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
-
進入
-
- しんにゅう0
- go intoNoun
- 右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
Always give way to traffic coming from the right.
-
-
- 右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
Always give way to traffic coming from the right.
-
進路
-
- しんろ1
- The direction of developmentNoun
- 進路を決める
Decide where you want to go
- 進路のことで先生に助言を求めた。
I asked my teacher for advice on my future course.
- どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
Whichever way we choose will involve danger.
- 船は進路を変えた。
The ship changed its course.
- 船の進路は真東だった。
The course of the ship was straight east.
- 船は北方に進路をとった。
The ship struck northward.
-
-
- 進路を決める
Decide where you want to go
- 進路のことで先生に助言を求めた。
I asked my teacher for advice on my future course.
- どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
Whichever way we choose will involve danger.
- 船は進路を変えた。
The ship changed its course.
- 船の進路は真東だった。
The course of the ship was straight east.
- 船は北方に進路をとった。
The ship struck northward.
-
進み
-
- すすみ0
- Progress; advancement, growthNoun
- 仕事の進みが速い
Work is progressing fast
- 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
- 晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
-
-
- 仕事の進みが速い
Work is progressing fast
- 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
- 晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
-
前進
-
- ぜんしん0
- Forward. Progress.Intransitive Noun
-
後退 Back, back, back.
- 軍隊は丘の上へ前進した。
The army advanced up the hill.
- 全速前進。
Full speed ahead!
- 敵の前進を止めよ。
Stop the advance of the enemy.
- 彼女はゆっくりと前進した。
She slowly moved forward.
- 前進命令を待っていた。
They were waiting for the go-ahead.
-
-
-
後退 Back, back, back.
- 軍隊は丘の上へ前進した。
The army advanced up the hill.
- 全速前進。
Full speed ahead!
- 敵の前進を止めよ。
Stop the advance of the enemy.
- 彼女はゆっくりと前進した。
She slowly moved forward.
- 前進命令を待っていた。
They were waiting for the go-ahead.
-
昇進
-
- しょうしん0
- promote to a higher positionIntransitive Noun
- 部長に昇進する
Promoted to Minister
- 彼は課長に昇進した。
He was promoted to section chief.
- 彼は校長に昇進した。
He was promoted to the position of head teacher.
- 彼は大佐に昇進した。
He advanced to colonel.
- 父は社長に昇進した。
My father was promoted to president.
- 秘書が昇進を求めているんです。
My secretary is pushing for a promotion.
-
-
- 部長に昇進する
Promoted to Minister
- 彼は課長に昇進した。
He was promoted to section chief.
- 彼は校長に昇進した。
He was promoted to the position of head teacher.
- 彼は大佐に昇進した。
He advanced to colonel.
- 父は社長に昇進した。
My father was promoted to president.
- 秘書が昇進を求めているんです。
My secretary is pushing for a promotion.