-
薄型
-
- うすがた0
- thinNoun
- 薄型テレビ
Ultra-thin TV sets
-
-
- 薄型テレビ
Ultra-thin TV sets
-
薄暗い
-
- うすぐらい4 0
- dimI-Adjective
- 薄暗い部屋
The darkened room.
- 薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I saw his face in the dim light.
- こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Do not read books in such a dim room.
- 薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You shouldn't read in such poor light.
- こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's impossible to work in a room this dim.
- 薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.
-
-
- 薄暗い部屋
The darkened room.
- 薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I saw his face in the dim light.
- こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Do not read books in such a dim room.
- 薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You shouldn't read in such poor light.
- こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's impossible to work in a room this dim.
- 薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.
-
薄黒い
-
- うすぐろい4
- It's a little dark.I-Adjective
-
-
-
薄める
-
- うすめる0 3
- Dilute, dilute.Transitive
- 水で濃度を薄める
Concentration diluted with water
-
-
- 水で濃度を薄める
Concentration diluted with water
-
薄れる
-
- うすれる0 3
- To become diluted; to degenerateIntransitive
- 記憶が薄れる
Memory becomes thin.
-
薄らぐ Thinning, lightening; lowering
- 時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。
She felt less sad as time passed.
- 試合の興味が薄れた。
Interest in the game has dropped off.
- 彼女は私の記憶からしだいに薄れている。
My memory of her has begun to recede.
- 彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
She had begun to recede in my memory.
-
-
- 記憶が薄れる
Memory becomes thin.
-
薄らぐ Thinning, lightening; lowering
- 時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。
She felt less sad as time passed.
- 試合の興味が薄れた。
Interest in the game has dropped off.
- 彼女は私の記憶からしだいに薄れている。
My memory of her has begun to recede.
- 彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。
She had begun to recede in my memory.
-
薄明るい
-
- うすあかるい3 5
- twilightI-Adjective
- 東の空が薄明るくなる
white as dawn in the east
-
-
- 東の空が薄明るくなる
white as dawn in the east
-
薄っぺら
-
- うすっぺら0
- Very thin; light; superficialNA-Adjective
- 私は彼の薄っぺらな性格が嫌だ。
I don't like his shallow personality.
-
-
- 私は彼の薄っぺらな性格が嫌だ。
I don't like his shallow personality.
-
希薄
-
- きはく0
- rarefiedNA-Adjective Noun
- 危機意識が希薄だ
lack of crisis awareness
- 高く登るにつれて、空気は希薄になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
- 高山では空気が希薄になる。
The air is rare on high mountains.
- 今日オゾン層は希薄になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
- 高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
- コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
-
-
- 危機意識が希薄だ
lack of crisis awareness
- 高く登るにつれて、空気は希薄になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
- 高山では空気が希薄になる。
The air is rare on high mountains.
- 今日オゾン層は希薄になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
- 高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
- コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.