- Mastery
害する
-
- がいする0
- Damage; impedimentTransitive
- 健康を害する
impair health
- その気候で健康を害した。
The climate affected his health.
- 飲みすぎると健康を害するよ。
You will ruin your health if you drink too much.
- 彼は健康を害したので引退した。
He retired because of the loss of his health.
- 大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
His health was the forfeit of heavy drinking.
- 彼は飲酒にふけって健康を害した。
He was given to drinking and ruined his health.
-
-
- 健康を害する
impair health
- その気候で健康を害した。
The climate affected his health.
- 飲みすぎると健康を害するよ。
You will ruin your health if you drink too much.
- 彼は健康を害したので引退した。
He retired because of the loss of his health.
- 大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
His health was the forfeit of heavy drinking.
- 彼は飲酒にふけって健康を害した。
He was given to drinking and ruined his health.
- Mastery
侵害
-
- しんがい0
- Infringement, violationTransitive Noun
- プライバシーの侵害
Invasion of privacy
- 彼は他人の私事を侵害する。
He invades the privacy of others.
- あなたは他人の私事を侵害してはならない。
You must not invade the privacy of others.
- 彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
He intruded on her privacy.
- 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。
Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
- 概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
-
-
- プライバシーの侵害
Invasion of privacy
- 彼は他人の私事を侵害する。
He invades the privacy of others.
- あなたは他人の私事を侵害してはならない。
You must not invade the privacy of others.
- 彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
He intruded on her privacy.
- 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。
Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
- 概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
- Mastery
利害
-
- りがい1
- gains and lossesNoun
- 利害関係
vital interest
-
損得 gains and losses, profit and loss
- 彼の利害は私と一致しない。
His interests clash with mine.
- 日米の利害がこの点で衝突した。
Japanese and American interests clashed on this point.
- 我々の利害は彼らの利害と衝突する。
Our interests conflict with theirs.
-
-
- 利害関係
vital interest
-
損得 gains and losses, profit and loss
- 彼の利害は私と一致しない。
His interests clash with mine.
- 日米の利害がこの点で衝突した。
Japanese and American interests clashed on this point.
- 我々の利害は彼らの利害と衝突する。
Our interests conflict with theirs.
- Mastery
損害
-
- そんがい0
- Damage, lossIntransitive Noun
- 損害を
蒙 るsuffer losses
- その暴風雨は大損害をもたらした。
The storm brought heavy losses.
- 彼は損害を受けた。
He suffered great losses.
- 損害は百万ドルにのぼる。
The loss amounts to a million dollars.
- 私は損害を弁償した。
I paid for the damage.
- 損害は総計１千万ドルになる。
The loss amounts to ten million dollars.
-
-
- 損害を
蒙 るsuffer losses
- その暴風雨は大損害をもたらした。
The storm brought heavy losses.
- 彼は損害を受けた。
He suffered great losses.
- 損害は百万ドルにのぼる。
The loss amounts to a million dollars.
- 私は損害を弁償した。
I paid for the damage.
- 損害は総計１千万ドルになる。
The loss amounts to ten million dollars.
- Mastery
被害
-
- ひがい1
- Victimized. Victimized.Noun
- 被害を受ける
victimization
- 台風は多大の被害を与えた。
The typhoon has done much harm.
- 被害は最小限に食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- 洪水の被害はごくわずかだった。
The damage from the flood was negligible.
- その台風の被害は甚大であった。
The damage from the typhoon was enormous.
- 台風の被害は何もなかった。
The typhoon has done no harm.
-
-
- 被害を受ける
victimization
- 台風は多大の被害を与えた。
The typhoon has done much harm.
- 被害は最小限に食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- 洪水の被害はごくわずかだった。
The damage from the flood was negligible.
- その台風の被害は甚大であった。
The damage from the typhoon was enormous.
- 台風の被害は何もなかった。
The typhoon has done no harm.
- Mastery
障害
-
- しょうがい0
- Obstacles; faults, malfunctionsNoun
- 障害を乗り越える
surmount obstacles
- 先駆者達は一連の障害を克服してきた。
The pioneers have overcome a series of obstacles.
- 彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
- 彼は予期せぬ障害に出会った。
He met an unexpected obstacle.
- 貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty is not a bar to happiness.
- 彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
He succeeded in spite of all difficulties.
-
-
- 障害を乗り越える
surmount obstacles
- 先駆者達は一連の障害を克服してきた。
The pioneers have overcome a series of obstacles.
- 彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
- 彼は予期せぬ障害に出会った。
He met an unexpected obstacle.
- 貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty is not a bar to happiness.
- 彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
He succeeded in spite of all difficulties.