-
保つ
-
- たもつ2
- Maintain, keep; preserveTransitive
- 健康を保つ
Maintaining health
-
維持 Maintenance, maintenance
- 体面を保つために行った。
For appearances sake, I went.
- 名声を保つことは難しい。
It is hard to maintain one's reputation.
- ベスは美貌を保っている。
Beth has preserved her good looks.
- 警察は秩序を保ちます。
The police keep order.
- その土壌は豊かさを保った。
The soil retained richness.
-
-
- 健康を保つ
Maintaining health
-
維持 Maintenance, maintenance
- 体面を保つために行った。
For appearances sake, I went.
- 名声を保つことは難しい。
It is hard to maintain one's reputation.
- ベスは美貌を保っている。
Beth has preserved her good looks.
- 警察は秩序を保ちます。
The police keep order.
- その土壌は豊かさを保った。
The soil retained richness.
-
保管
-
- ほかん0
- surelyTransitive Noun
- 金庫に保管しておく
Safekeeping in a safe deposit box
-
預かる Holding in trust and looking after
- 領収書は必ず保管してください。
Make sure you save the receipt.
- その書類に関しては私が保管しています。
As for the papers, I have custody of them.
- 貴重品は銀行に保管してある。
The valuables are in the bank's safekeeping.
- この金庫は貴重品を保管するためのものです。
This safe is for keeping valuables.
- 取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
-
-
- 金庫に保管しておく
Safekeeping in a safe deposit box
-
預かる Holding in trust and looking after
- 領収書は必ず保管してください。
Make sure you save the receipt.
- その書類に関しては私が保管しています。
As for the papers, I have custody of them.
- 貴重品は銀行に保管してある。
The valuables are in the bank's safekeeping.
- この金庫は貴重品を保管するためのものです。
This safe is for keeping valuables.
- 取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
The parcel will be kept at the post office until you call for it.
-
保健
-
- ほけん0
- health careNoun
- 保健室
health room
- WHOとは世界保健機構を表す。
WHO stands for World Health Organization.
-
-
- 保健室
health room
- WHOとは世界保健機構を表す。
WHO stands for World Health Organization.
-
保険
-
- ほけん0
- be bound toNoun
- 保険に加入する
Insured
- 保険をかける
insure
- この保険は何もかもカバーする。
This insurance covers everything.
- 彼は保険会社に就職した。
He took a job with an insurance company.
- 私の家には十分保険がかけてある。
My house is fully insured.
- まさかの時のために彼は保険に加入した。
He insured himself for a rainy day.
- 保険の名前は何ですか。
What's the name of your insurance company?
-
-
- 保険に加入する
Insured
- 保険をかける
insure
- この保険は何もかもカバーする。
This insurance covers everything.
- 彼は保険会社に就職した。
He took a job with an insurance company.
- 私の家には十分保険がかけてある。
My house is fully insured.
- まさかの時のために彼は保険に加入した。
He insured himself for a rainy day.
- 保険の名前は何ですか。
What's the name of your insurance company?
-
保護
-
- ほご1
- Protection, shelterTransitive Noun
- 自然を保護する
Protecting nature
- その子はおじの保護を受けている。
He is in custody of his uncle.
- 人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
- 老人はその子を保護してやった。
The old man gave the child shelter.
- 親は子供たちを保護する。
Parents provide protection for their children.
- 彼女は警察に保護を求めた。
She asked the police for protection.
-
-
- 自然を保護する
Protecting nature
- その子はおじの保護を受けている。
He is in custody of his uncle.
- 人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
- 老人はその子を保護してやった。
The old man gave the child shelter.
- 親は子供たちを保護する。
Parents provide protection for their children.
- 彼女は警察に保護を求めた。
She asked the police for protection.
-
保障
-
- ほしょう0
- safeguardsTransitive Noun
- 自由が保障される
Freedom is guaranteed
- 彼女の誠実さは私が保証します。
You have my word on her sincerity.
- 社会保証がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
- 保証は一年間です。
We guarantee our products for one year.
- 俺が保証するよ。
I will endorse it.
- 思想の自由は憲法で保証されている。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
-
-
- 自由が保障される
Freedom is guaranteed
- 彼女の誠実さは私が保証します。
You have my word on her sincerity.
- 社会保証がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
- 保証は一年間です。
We guarantee our products for one year.
- 俺が保証するよ。
I will endorse it.
- 思想の自由は憲法で保証されている。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
-
保守的
-
- ほしゅてき0
- Conservative; backwardNA-Adjective
- 保守的な考え方
Conservative way of thinking
-
革新的 innovative
- いかなる政党も本質的に保守的である。
Any political party is conservative in itself.
- 概して、日本人は保守的である。
On the whole, the Japanese are conservative.
- 私たちは保守的な国民だ。
We are a conservative people.
- イギリス人は保守的だと言われている。
The English are said to be conservative.
- 私の意見はいくぶん保守的だ。
My opinion is somewhat conservative.
-
-
- 保守的な考え方
Conservative way of thinking
-
革新的 innovative
- いかなる政党も本質的に保守的である。
Any political party is conservative in itself.
- 概して、日本人は保守的である。
On the whole, the Japanese are conservative.
- 私たちは保守的な国民だ。
We are a conservative people.
- イギリス人は保守的だと言われている。
The English are said to be conservative.
- 私の意見はいくぶん保守的だ。
My opinion is somewhat conservative.