-
議会
-
- ぎかい1
- councilsNoun
- 議会はさいごにけんかになった。
The argument ended in a fight.
- 議会は14世紀英国にその起源がある。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
- 議会は解散した。
Parliament has been dissolved.
- 彼らは法案を議会に提出した。
They introduced a bill in Congress.
- 議会は休会になりました。
Congress went into recess.
-
-
- 議会はさいごにけんかになった。
The argument ended in a fight.
- 議会は14世紀英国にその起源がある。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
- 議会は解散した。
Parliament has been dissolved.
- 彼らは法案を議会に提出した。
They introduced a bill in Congress.
- 議会は休会になりました。
Congress went into recess.
-
議題
-
- ぎだい0
- issue (under discussion)Noun
- 会議の議題が配布された。
The agenda for the meeting has been distributed.
- それらの議題は一括して取り上げられた。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
- まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
- 議題に上っている項目(の議論)を続けましょう。
Let's proceed with the items on the agenda.
-
-
- 会議の議題が配布された。
The agenda for the meeting has been distributed.
- それらの議題は一括して取り上げられた。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
- まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
- 議題に上っている項目(の議論)を続けましょう。
Let's proceed with the items on the agenda.
-
議長
-
- ぎちょう1
- Speaker; ModeratorNoun
- 私たちはウッド氏を議長に任命した。
We appointed Mr Wood chairman.
- 議長は突然辞職した。
The chairman resigned out of the blue.
- マイクは議長に選出された。
Mike was elected chairperson.
- 彼が議長に選出された。
He was elected chairman.
- 彼らは彼を議長に選んだ。
They elected him chairman.
-
-
- 私たちはウッド氏を議長に任命した。
We appointed Mr Wood chairman.
- 議長は突然辞職した。
The chairman resigned out of the blue.
- マイクは議長に選出された。
Mike was elected chairperson.
- 彼が議長に選出された。
He was elected chairman.
- 彼らは彼を議長に選んだ。
They elected him chairman.
-
抗議
-
- こうぎ1
- Protests, appealsIntransitive Noun
- 抗議活動を行う
stage a protest
- 私はこれを抗議と解釈した。
I interpreted this as a protest.
- 学生はみんな戦争に抗議した。
All the students protested against the war.
- 抗議はしたが無駄だった。
We protested, but it was in vain.
- 彼はその新しい計画に抗議した。
He protested against the new plan.
- 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。
Their small protest triggered a mass demonstration.
-
-
- 抗議活動を行う
stage a protest
- 私はこれを抗議と解釈した。
I interpreted this as a protest.
- 学生はみんな戦争に抗議した。
All the students protested against the war.
- 抗議はしたが無駄だった。
We protested, but it was in vain.
- 彼はその新しい計画に抗議した。
He protested against the new plan.
- 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。
Their small protest triggered a mass demonstration.
-
決議
-
- けつぎ1 2
- decision (of a congress)Transitive Noun
- その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
- 委員会はまだ決議に至らない。
The committee has not yet arrived at a decision.
- 私は委員会の決議を支持した。
I supported the committee's decision.
- 新しく道路を作るという決議が可決されました。
The resolution that a new road be built was passed.
- 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.
-
-
- その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
- 委員会はまだ決議に至らない。
The committee has not yet arrived at a decision.
- 私は委員会の決議を支持した。
I supported the committee's decision.
- 新しく道路を作るという決議が可決されました。
The resolution that a new road be built was passed.
- 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.