-
農家
-
- のうか1
- Farmers, farmersNoun
- 彼は農家に育った
He grew up in a farmer's home.
- 農家の子になりたいかね。
Would you like to be a farm boy?
- 谷には農家が点在していた。
The valley was dotted with farm houses.
- 私のおばあちゃんは農家でした。
My grandmother was a farmer.
- 彼は人里離れた農家に住んでいる。
He lives in a farmhouse remote from the world.
- 彼の家族は小麦農家だった。
His family had been wheat farmers.
-
-
- 彼は農家に育った
He grew up in a farmer's home.
- 農家の子になりたいかね。
Would you like to be a farm boy?
- 谷には農家が点在していた。
The valley was dotted with farm houses.
- 私のおばあちゃんは農家でした。
My grandmother was a farmer.
- 彼は人里離れた農家に住んでいる。
He lives in a farmhouse remote from the world.
- 彼の家族は小麦農家だった。
His family had been wheat farmers.
-
農業
-
- のうぎょう1
- agricultureNoun
- 農業の機械化
mechanization of agriculture
- 海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
- 彼は農業の研究をしている。
He is studying agriculture.
- 農業はその国の経済のもとである。
Agriculture is economy of the country.
- 政府は農業にもっと投資するべきだ。
The government should invest more money in agriculture.
- 私の専攻は農業です。
My major is agriculture.
-
-
- 農業の機械化
mechanization of agriculture
- 海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
- 彼は農業の研究をしている。
He is studying agriculture.
- 農業はその国の経済のもとである。
Agriculture is economy of the country.
- 政府は農業にもっと投資するべきだ。
The government should invest more money in agriculture.
- 私の専攻は農業です。
My major is agriculture.
-
農村
-
- のうそん0
- countrysideNoun
-
都市 Urban. Urban.
-
-
-
都市 Urban. Urban.
-
農民
-
- のうみん0
- peasantsNoun
- 農民の暮らしを守る
Stick to the life of a farmer
- 私は貧しい農民に過ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
- 農民が穀物の種を蒔いた。
The peasant scattered the seeds of grain.
- 農民は政府に対して反乱を起こした。
Farmers rebelled against the government.
- 農民は作物を作る。
Farmers produce crops.
- 農民は常に天気について不満を言う。
Farmers always complain about the weather.
-
-
- 農民の暮らしを守る
Stick to the life of a farmer
- 私は貧しい農民に過ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
- 農民が穀物の種を蒔いた。
The peasant scattered the seeds of grain.
- 農民は政府に対して反乱を起こした。
Farmers rebelled against the government.
- 農民は作物を作る。
Farmers produce crops.
- 農民は常に天気について不満を言う。
Farmers always complain about the weather.
-
農作物
-
- のうさくぶつ4 3
- (farm) cropsNoun
- 今年は農作物の出来がたいへんよい
The crops are doing well this year.
- 農作物は平年並みだ。
The crops are up to the average.
- 霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
The frost had a bad effect on the crops.
- 米はこの地方の主な農作物です。
Rice is the chief crop in this area.
- 雨は農作物によい影響を及ぼした。
The rain had a good effect on the farm crops.
- その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The flood did a lot of harm to the crops.
-
-
- 今年は農作物の出来がたいへんよい
The crops are doing well this year.
- 農作物は平年並みだ。
The crops are up to the average.
- 霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
The frost had a bad effect on the crops.
- 米はこの地方の主な農作物です。
Rice is the chief crop in this area.
- 雨は農作物によい影響を及ぼした。
The rain had a good effect on the farm crops.
- その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The flood did a lot of harm to the crops.
-
農産物
-
- のうさんぶつ3
- agro-foodNoun
- 農産物輸出国
agricultural exporter
- わが国の主な農産物は米である。
The chief crop of our country is rice.
- 今年の農産物の出来は思ったより良い。
The farm production of this year is better than we expected.
- 日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
- 欧州共同体の12ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
- その島の輸出品の82%ーこれは5分の4以上になるがーは、農産物である。
Of the island's exports, 82% – more than four-fifths – is agricultural produce.
-
-
- 農産物輸出国
agricultural exporter
- わが国の主な農産物は米である。
The chief crop of our country is rice.
- 今年の農産物の出来は思ったより良い。
The farm production of this year is better than we expected.
- 日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
- 欧州共同体の12ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
- その島の輸出品の82%ーこれは5分の4以上になるがーは、農産物である。
Of the island's exports, 82% – more than four-fifths – is agricultural produce.