- Mastery
親子
-
- おやこ1
- Parents and childrenNoun
- 狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
Did you notice that a fox family were running?
- 親子は久しぶりにあった。
The father and son met after a long separation.
- 親子の中でも金銭は他人。
Trade knows neither friends or kindred.
- 核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
- 概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
-
-
- 狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
Did you notice that a fox family were running?
- 親子は久しぶりにあった。
The father and son met after a long separation.
- 親子の中でも金銭は他人。
Trade knows neither friends or kindred.
- 核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
- 概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
- Mastery
親父
-
- おやじ1 0
- paternityNoun
- 親父はじっと私の顔を見た。
Father looked me full in the face.
- 彼はおやじにそっくりだ。
He's a carbon copy of his father.
- 彼は親父の後を継いだ。
He succeeded to his father's business.
- おやじは合間合間に庭いじりをする。
Father does gardening whenever he gets a chance.
- うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
We call our father Oyajisan.
-
-
- 親父はじっと私の顔を見た。
Father looked me full in the face.
- 彼はおやじにそっくりだ。
He's a carbon copy of his father.
- 彼は親父の後を継いだ。
He succeeded to his father's business.
- おやじは合間合間に庭いじりをする。
Father does gardening whenever he gets a chance.
- うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
We call our father Oyajisan.
- Mastery
親指
-
- おやゆび0
- Tom Thumb (small person in folk tales)Noun
- 親指の腹
thumbnail
- その手袋は親指に穴があいている。
The glove has a hole in the thumb.
- 彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
- 針で親指を突いてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
- 彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
- 親指の爪をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
-
-
- 親指の腹
thumbnail
- その手袋は親指に穴があいている。
The glove has a hole in the thumb.
- 彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
- 針で親指を突いてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
- 彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
- 親指の爪をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
- Mastery
親友
-
- しんゆう0
- Close friendsNoun
- ぼくと彼とは親友の間柄だ
He and I were close friends; he and I were dear friends
- トムとフランクは親友だ。
Tom and Frank are good friends.
- ビルは私の一番の親友です。
Bill is my best friend.
- 彼は私の親友の一人です。
He is one of my best friends.
- 彼女は私の親友です。
She is a good friend of mine.
- 貴方は、大親友です。
You are my best friend.
-
-
- ぼくと彼とは親友の間柄だ
He and I were close friends; he and I were dear friends
- トムとフランクは親友だ。
Tom and Frank are good friends.
- ビルは私の一番の親友です。
Bill is my best friend.
- 彼は私の親友の一人です。
He is one of my best friends.
- 彼女は私の親友です。
She is a good friend of mine.
- 貴方は、大親友です。
You are my best friend.
- Mastery
親しむ
-
- したしむ3
- Close; hobbiesIntransitive
- 親しみにくい人
awkward person
- アメリカ人は大変親しみやすい。
Americans are very friendly people.
- メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
-
-
- 親しみにくい人
awkward person
- アメリカ人は大変親しみやすい。
Americans are very friendly people.
- メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
- Mastery
母親
-
- ははおや0
- motherhoodNoun
- その女の子は彼女の母親と似ている。
The girl resembles her mother.
- 彼は母親に手紙を書く。
He writes letters to his mother.
- 彼らは母親に捨てられた。
They were abandoned by their mother.
- 彼は時々母親に手紙を書く。
He writes to his mother every now and then.
- 赤ん坊は母親を探している。
The baby wants its mother.
-
-
- その女の子は彼女の母親と似ている。
The girl resembles her mother.
- 彼は母親に手紙を書く。
He writes letters to his mother.
- 彼らは母親に捨てられた。
They were abandoned by their mother.
- 彼は時々母親に手紙を書く。
He writes to his mother every now and then.
- 赤ん坊は母親を探している。
The baby wants its mother.