- Mastery
量
-
- りょう1
- Portion, QuantityNoun
- 量が足りない
not enough weight
- 彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
She has had quite a lot to drink.
- スゴイ量だね！
That's a lot!
- 量より質が重要だ。
Quality is more important than quantity.
- 尿量がすくないです。
I urinate very little.
- 私は量より質をとる。
I put quantity after quality.
-
-
- 量が足りない
not enough weight
- 彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
She has had quite a lot to drink.
- スゴイ量だね！
That's a lot!
- 量より質が重要だ。
Quality is more important than quantity.
- 尿量がすくないです。
I urinate very little.
- 私は量より質をとる。
I put quantity after quality.
- Mastery
量る
-
- はかる2
- Weighing (weight, volume, etc.)Transitive
- 重さを量る
weigh
- 優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
- 母は私の体温を計った。
My mother took my temperature.
- まず体温を計りましょう。
Let's take your temperature first.
- 看護婦が彼の体温を計った。
The nurse took his temperature.
- われわれはその川の深さを測った。
We measured the depth of the river.
-
-
- 重さを量る
weigh
- 優れた教育の価値は金銭でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
- 母は私の体温を計った。
My mother took my temperature.
- まず体温を計りましょう。
Let's take your temperature first.
- 看護婦が彼の体温を計った。
The nurse took his temperature.
- われわれはその川の深さを測った。
We measured the depth of the river.
- Mastery
多量
-
- たりょう0
- magnanimousNA-Adjective Noun
- 出血多量で死亡する
Died of massive blood loss.
-
少量 A little bit, a little bit
- その車は多量の燃料を消費する。
The car consumes a lot of fuel.
- 多量の水が残っている。
There is much water left.
- 日本は多量の石油を輸入している。
Japan imports a large quantity of oil.
- このエアコンは電気を多量に消費する。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
- 農業は多量の水を消費する。
Agriculture consumes a great amount of water.
-
-
- 出血多量で死亡する
Died of massive blood loss.
-
少量 A little bit, a little bit
- その車は多量の燃料を消費する。
The car consumes a lot of fuel.
- 多量の水が残っている。
There is much water left.
- 日本は多量の石油を輸入している。
Japan imports a large quantity of oil.
- このエアコンは電気を多量に消費する。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
- 農業は多量の水を消費する。
Agriculture consumes a great amount of water.
- Mastery
大量
-
- たいりょう0
- A lot, a lot.Noun
- 大量の品物
lot
- 日本は紙を大量に消費する。
Japan consumes a lot of paper.
- 日本はカナダと大量の貿易をしている。
Japan has a lot of trade with Canada.
- 彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
She bought flour and oil in quantity.
- 彼は大量の酒を消費する。
He consumes an enormous amount of liquor.
- 彼はかなり大量の蜂蜜を使った。
He used a lot of honey.
-
-
- 大量の品物
lot
- 日本は紙を大量に消費する。
Japan consumes a lot of paper.
- 日本はカナダと大量の貿易をしている。
Japan has a lot of trade with Canada.
- 彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
She bought flour and oil in quantity.
- 彼は大量の酒を消費する。
He consumes an enormous amount of liquor.
- 彼はかなり大量の蜂蜜を使った。
He used a lot of honey.
- Mastery
用量
-
- ようりょう3
- dosageNoun
-
-
- Mastery
重量
-
- じゅうりょう3
- weightsNoun
- 重
量 を量るweigh
- 体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Great bulk does not always mean great weight.
- これは重量オーバーです。
This weighs more than the limit.
- 重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
- そのばね１個で車の全重量を支えている。
That one spring carries the whole weight of the car.
- 申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
-
-
- 重
量 を量るweigh
- 体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Great bulk does not always mean great weight.
- これは重量オーバーです。
This weighs more than the limit.
- 重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
- そのばね１個で車の全重量を支えている。
That one spring carries the whole weight of the car.
- 申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.