-
注目
-
- ちゅうもく0
- Gaze.Intransitive Transitive Noun
- 注目を浴びる
receive attention
- ご注目下さい。
Please give me your attention.
- その歌手は注目の的だった。
Attention centered on the singer.
- 御注目ください。
Give me your attention, please.
- 彼は注目の的になっている。
He is the magnet of attention.
- 私たちは物価を注目しなかった。
The price did not enter into our consideration.
-
-
- 注目を浴びる
receive attention
- ご注目下さい。
Please give me your attention.
- その歌手は注目の的だった。
Attention centered on the singer.
- 御注目ください。
Give me your attention, please.
- 彼は注目の的になっている。
He is the magnet of attention.
- 私たちは物価を注目しなかった。
The price did not enter into our consideration.
-
注文
-
- ちゅうもん0
- Ordering; RequirementsTransitive Noun
- 料理を注文する
order dishes (in a restaurant)
- あなたのためにデザートを注文した。
I've ordered you some dessert.
- 貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
- ピザを注文しない?
Why don't we order pizza?
- 私は電話でピザを注文した。
I ordered a pizza on the phone.
- ご注文はお決まりですか?
Are you ready to order?
-
-
- 料理を注文する
order dishes (in a restaurant)
- あなたのためにデザートを注文した。
I've ordered you some dessert.
- 貴社のご提案に対し、私どもはこのご注文について5%の特別値引きをさせていただくことにします。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
- ピザを注文しない?
Why don't we order pizza?
- 私は電話でピザを注文した。
I ordered a pizza on the phone.
- ご注文はお決まりですか?
Are you ready to order?
-
注ぐ②
-
- そそぐ0
- Flowing; pouring; gazingTransitive Intransitive
- コップに水を注ぐ②
pour
- 全力を注ぐ②
do one's utmost
- ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
- 川は山から下って湾に注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
- 彼は友人を助けることに全力を注いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
- その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
- 私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
-
-
- コップに水を注ぐ②
pour
- 全力を注ぐ②
do one's utmost
- ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
- 川は山から下って湾に注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
- 彼は友人を助けることに全力を注いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
- その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
- 私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
-
注ぐ①
-
- つぐ0
- Pour and fillTransitive
- お酒を注ぐ①
pour wine or liquor
- ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
- 川は山から下って湾に注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
- 彼は友人を助けることに全力を注いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
- その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
- 私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
-
-
- お酒を注ぐ①
pour wine or liquor
- ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
- 川は山から下って湾に注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
- 彼は友人を助けることに全力を注いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
- その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
- 私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
-
注意深い
-
- ちゅういぶかい5
- Careful. Careful.I-Adjective
- 私は注意深い男だ。
I'm a careful man.
- 彼はとても注意深かった。
He was all attention.
- 彼はたいへん注意深い。
He is very careful.
- 彼は私より少し注意深い。
He is a little bit more careful than I.
- 私は君ほど注意深くない。
I am not more careful than you are.
-
-
- 私は注意深い男だ。
I'm a careful man.
- 彼はとても注意深かった。
He was all attention.
- 彼はたいへん注意深い。
He is very careful.
- 彼は私より少し注意深い。
He is a little bit more careful than I.
- 私は君ほど注意深くない。
I am not more careful than you are.
-
不注意
-
- ふちゅうい2
- Carelessness. Negligence.NA-Adjective Noun
- ちょっとした不注意
accidentally
-
油断 not concentrating on the main point
- そんな不注意な間違いをしてはいけません。
Don't make such careless mistakes.
- 僕が不注意なことは認める。
I admit I was careless.
- 彼は万事に不注意だ。
He is careless in everything.
- 致命的な誤りは不注意から起こる。
Fatal errors arise from carelessness.
- 彼女は自分の不注意を恥じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.
-
-
- ちょっとした不注意
accidentally
-
油断 not concentrating on the main point
- そんな不注意な間違いをしてはいけません。
Don't make such careless mistakes.
- 僕が不注意なことは認める。
I admit I was careless.
- 彼は万事に不注意だ。
He is careless in everything.
- 致命的な誤りは不注意から起こる。
Fatal errors arise from carelessness.
- 彼女は自分の不注意を恥じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.