-
足音
-
- あしおと3 4
- footstepsNoun
- ネコはその足音を聞いた。
The cat listened to its steps.
- 外で足音が聞こえる。
I hear footsteps outside.
- 彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
I heard him coming downstairs.
- 足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
- 怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
-
-
- ネコはその足音を聞いた。
The cat listened to its steps.
- 外で足音が聞こえる。
I hear footsteps outside.
- 彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
I heard him coming downstairs.
- 足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
- 怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
-
足首
-
- あしくび3 2
- anklesNoun
- 足首をくじいた
I twisted my ankle.
- 私はすべって足首をねんざした。
I slipped and twisted my ankle.
- 彼は転んで足首を捻挫した。
He fell, twisting his ankle.
- 彼女は足首をお湯に浸した。
She bathed her ankle with hot water.
- 彼は足首をねんざした。
He sprained his ankle.
- 足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
-
-
- 足首をくじいた
I twisted my ankle.
- 私はすべって足首をねんざした。
I slipped and twisted my ankle.
- 彼は転んで足首を捻挫した。
He fell, twisting his ankle.
- 彼女は足首をお湯に浸した。
She bathed her ankle with hot water.
- 彼は足首をねんざした。
He sprained his ankle.
- 足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。
A sprained ankle disabled him from walking for a month.
-
足元
-
- あしもと3 4
- Footing; footstepsNoun
- 足元に気をつけてください
Watch your step.
- 飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
- 足元に気をつけて。
Watch your step.
- 足元に御用心願います。
Do watch your step.
- 酒を飲みすぎて足もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
- 足元に気をつけて、階段は急だよ。
Watch your step. The stairs are steep.
-
-
- 足元に気をつけてください
Watch your step.
- 飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
- 足元に気をつけて。
Watch your step.
- 足元に御用心願います。
Do watch your step.
- 酒を飲みすぎて足もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
- 足元に気をつけて、階段は急だよ。
Watch your step. The stairs are steep.
-
不足
-
- ふそく0
- Inadequate; unsatisfactoryNA-Adjective Intransitive Noun
-
人手 が不足するInsufficient manpower
-
過剰 Excess, too much
- 食糧が不足している。
Food has been in short supply.
- 私の説明不足でした。
My explanation was not sufficient.
- この地域では水が不足している。
Water is scarce in this area.
- 彼は酸素不足で死んだ。
He died from lack of oxygen.
- 食糧が不足した。
We ran short of food.
-
-
-
人手 が不足するInsufficient manpower
-
過剰 Excess, too much
- 食糧が不足している。
Food has been in short supply.
- 私の説明不足でした。
My explanation was not sufficient.
- この地域では水が不足している。
Water is scarce in this area.
- 彼は酸素不足で死んだ。
He died from lack of oxygen.
- 食糧が不足した。
We ran short of food.
-
両足
-
- りょうあし0
- Legs. Feet.Noun
- かれらは彼の両足を縛りあわせた。
They bound his legs together.
- 彼は両足を広く開いて立っていた。
He stood with his feet wide apart.
- 彼女は両足が麻痺している。
She is paralyzed in both legs.
- 彼は両足を開いて立っていた。
He stood with his feet apart.
- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
My legs ached after the long walk.
-
-
- かれらは彼の両足を縛りあわせた。
They bound his legs together.
- 彼は両足を広く開いて立っていた。
He stood with his feet wide apart.
- 彼女は両足が麻痺している。
She is paralyzed in both legs.
- 彼は両足を開いて立っていた。
He stood with his feet apart.
- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
My legs ached after the long walk.
-
左足
-
- ひだりあし0
- Left foot, left leg.Noun
-
右足 Right foot, right leg.
- その事故で彼は左足にけがをした。
He was injured in his left leg in the accident.
- 彼は倒れたときに左足をけがした。
He hurt his left foot when he fell.
- 彼は左足に手術を受けた。
He had an operation on his left leg.
- 左足がしびれた。
My left foot is asleep.
- 左足のちょっとした手術をした。
He had a little operation on his left leg.
-
-
-
右足 Right foot, right leg.
- その事故で彼は左足にけがをした。
He was injured in his left leg in the accident.
- 彼は倒れたときに左足をけがした。
He hurt his left foot when he fell.
- 彼は左足に手術を受けた。
He had an operation on his left leg.
- 左足がしびれた。
My left foot is asleep.
- 左足のちょっとした手術をした。
He had a little operation on his left leg.